Текст и перевод песни Camilo Sesto - ¿Vienes o No?
¿Vienes o No?
Ты идешь или нет?
Te
tengo
que
hablar
Я
должен
поговорить
с
тобой
Pero
hay
tanta
gente
en
este
lugar
Но
здесь
так
много
людей
Está
muy
fuerte
la
música
Музыка
играет
слишком
громко
Que,
aunque
quieras,
no
podrás
escuchar
Что
даже
если
ты
захочешь,
ты
не
сможешь
меня
услышать
Es
tan
importante
Это
так
важно
Que
de
hoy
no
puede
pasar
Что
не
может
ждать
больше
сегодняшнего
дня
Tus
amigos
te
absorben
Твои
друзья
отвлекают
тебя
No
sé
si
tendré
otra
oportunidad
Не
знаю,
будет
ли
у
меня
еще
один
шанс
¿Qué
hacemos
aquí?
(Vámonos)
Что
мы
здесь
делаем?
(Пойдем)
Aquí
no
se
respira
(vámonos)
Здесь
нечем
дышать
(пойдем)
¿Qué
hacemos
aquí?
(Vámonos)
Что
мы
здесь
делаем?
(Пойдем)
Cuando
termines
tu
copa
(vámonos)
Когда
ты
закончишь
свой
бокал
(пойдем)
¿Qué
hacemos
aquí?
Что
мы
здесь
делаем?
Yo
no
aguanto
más
Я
больше
не
могу
этого
выносить
Anímate,
¿vienes
o
no?
Решайся,
идешь
ты
или
нет?
Decídete,
¿vienes
o
no?
Собирайся,
идешь
ты
или
нет?
No,
no
me
decepciones,
¿vienes
o
no?
Не
разочаруй
меня,
идешь
ты
или
нет?
Decídete,
¿vienes
o
no?
Собирайся,
идешь
ты
или
нет?
Un
poco
de
intimidad
Немного
уединения
Tú
y
yo
a
solas
Ты
и
я
наедине
Te
quiero
y
quiero
que
vengas
conmigo
Я
люблю
тебя
и
хочу,
чтобы
ты
пошла
со
мной
Por
favor,
ahora
Пожалуйста,
сейчас
¿Qué
hacemos
aquí?
(Vámonos)
Что
мы
здесь
делаем?
(Пойдем)
Aquí
no
se
respira
(vámonos)
Здесь
нечем
дышать
(пойдем)
¿Qué
hacemos
aquí?
(Vámonos)
Что
мы
здесь
делаем?
(Пойдем)
Cuando
termines
tu
copa
(vámonos)
Когда
ты
закончишь
свой
бокал
(пойдем)
¿Qué
hacemos
aquí?
Что
мы
здесь
делаем?
Yo
no
aguanto
más
Я
больше
не
могу
этого
выносить
Anímate,
¿vienes
o
no?
Решайся,
идешь
ты
или
нет?
Decídete,
¿vienes
o
no?
Собирайся,
идешь
ты
или
нет?
No
me
decepciones,
¿vienes
o
no?
Не
разочаруй
меня,
идешь
ты
или
нет?
Decídete,
¿vienes
o
no?
Собирайся,
идешь
ты
или
нет?
¿Qué
hacemos
aquí?
(Vámonos)
Что
мы
здесь
делаем?
(Пойдем)
Te
tengo
que
hablar
(vámonos)
Я
должен
поговорить
с
тобой
(пойдем)
¿Qué
hacemos
aquí?
(Vámonos)
Что
мы
здесь
делаем?
(Пойдем)
De
hoy
no
puede
pasar
(vámonos)
Не
может
ждать
больше
сегодняшнего
дня
(пойдем)
¿Qué
hacemos
aquí?
(Vámonos)
Что
мы
здесь
делаем?
(Пойдем)
Cuando
termines
tu
copa
(vámonos)
Когда
ты
закончишь
свой
бокал
(пойдем)
¿Qué
hacemos
aquí?
(Vámonos)
Что
мы
здесь
делаем?
(Пойдем)
Aquí
no
se
respira
Здесь
нечем
дышать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Camilo Blanes Cortes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.