Camilo feat. Renan Sampaio - Nova Chance - перевод текста песни на русский

Nova Chance - Camilo , Renan Sampaio перевод на русский




Nova Chance
Новый шанс
Acreditar
Верить,
Que um novo dia vem
Что новый день настанет,
E uma nova chance a se aproveitar
И есть новый шанс, которым нужно воспользоваться.
O ontem se foi
Вчерашний день ушел,
E ele não vai voltar
И он не вернется.
Acreditar
Верить,
Que um novo dia vem
Что новый день настанет,
E uma nova chance a se aproveitar
И есть новый шанс, которым нужно воспользоваться.
O ontem se foi
Вчерашний день ушел,
E ele não vai voltar
И он не вернется.
É tão difícil entender
Так сложно понять,
Que o meu passado ficou para trás (Ficou pra trás)
Что мое прошлое осталось позади (Осталось позади),
E os erros que, eu cometi (cometi)
И ошибки, которые я совершил (совершил),
Não devem me acompanhar (não)
Не должны меня преследовать (нет).
Quanto tempo eu perdi (perdi),
Сколько времени я потерял (потерял),
Sofrendo com aquilo que passou
Страдая из-за того, что уже прошло.
Mas hoje eu entendi
Но сегодня я уже понял,
O que eu devo fazer (uhuu)
Что я должен делать (ухуу).
Acreditar (acreditar)
Верить (верить),
Que um novo dia vem
Что новый день настанет,
E uma nova chance a se aproveitar (se aproveitar)
И есть новый шанс, которым нужно воспользоваться (воспользоваться).
O ontem se foi
Вчерашний день ушел,
E ele não vai voltar (não, não vai. não, não vai)
И он не вернется (нет, не вернется. нет, не вернется).
Acreditar (Uhuu)
Верить (Ухуу),
Que um novo dia vem
Что новый день настанет,
E uma nova chance a se aproveitar
И есть новый шанс, которым нужно воспользоваться.
O ontem se foi (hey)
Вчерашний день ушел (эй),
E ele não vai voltar
И он не вернется.
A possibilidade de viver o novo, é um presente
Возможность жить по-новому - это подарок,
Que a gente ganhou (ganhou)
Который мы получили (получили).
E eu sigo em frente sem desanimar, sem reclamar
И я иду вперед, не унывая, не жалуясь,
Pensando em tudo que me faz avançar
Думая обо всем, что помогает мне двигаться дальше.
Levo comigo a esperança no olhar
Я несу с собой надежду во взгляде,
Pra fazer eu enxergar (enxergar)
Чтобы я мог видеть (видеть),
(Hey) Que amanhã nada mais será igual
(Эй) Что завтра все будет иначе.
Tudo vai se transformar
Все изменится.
Preciso acreditar
Мне нужно верить.
Acreditar (acreditar)
Верить (верить),
Que um novo dia vem
Что новый день настанет,
E uma nova chance a se aproveitar
И есть новый шанс, которым нужно воспользоваться.
O ontem se foi (o ontem se foi)
Вчерашний день ушел (вчерашний день ушел),
E ele não vai voltar
И он не вернется.
(acreditar) Acreditar
(верить) Верить,
Que um novo dia vem
Что новый день настанет,
E uma nova chance a se aproveitar
И есть новый шанс, которым нужно воспользоваться.
O ontem se foi
Вчерашний день ушел,
E ele não vai voltar
И он не вернется.
Eu sei, não é tão fácil (oh ohoh)
Я знаю, это не так просто (ох, о-о-о),
Acredita no que não se (no que não se vê)
Верить в то, что не видно то, что не видно),
Mas eu sinto que está tão perto (perto)
Но я чувствую, что это так близко (близко),
posso ver, o amanhecer
Я уже вижу рассвет.
E eu vou acreditar
И я буду верить,
Acreditar
Верить,
Que um novo dia vem
Что новый день настанет,
E uma nova chance a se aproveitar
И есть новый шанс, которым нужно воспользоваться.
O ontem se foi
Вчерашний день ушел,
E ele não vai voltar
И он не вернется.
Acreditar
Верить,
Que um novo dia vem
Что новый день настанет,
E uma nova chance a se aproveitar
И есть новый шанс, которым нужно воспользоваться.
O ontem se foi
Вчерашний день ушел,
E ele não vai voltar
И он не вернется.
(Não, não, não, não.)
(Нет, нет, нет, нет).






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.