Camilú - Para el Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Camilú - Para el Amor




Para el Amor
Pour l'amour
Al fin logramos vernos por dentro
Enfin, nous nous sommes vus à l'intérieur
Perdonar y volver a empezar
Pardonner et recommencer
Fuimos culpables e inocentes por defecto
Nous étions coupables et innocents par défaut
De formar parte de un cuento real
De faire partie d'une histoire réelle
Te extrañé un montón, te pensé mucho más
Je t'ai beaucoup manqué, j'ai beaucoup pensé à toi
Y pensé en llamarte un millón de veces para charlar
Et j'ai pensé à t'appeler un million de fois pour discuter
De lo que pasó y lo que pasará
De ce qui s'est passé et de ce qui va arriver
De las fantasías que convertimos en realidad
Des fantasmes que nous avons transformés en réalité
De cuando el mundo siga girando y nosotros detrás
Quand le monde continuera à tourner et nous derrière
Lo único que espero de los dos
La seule chose que j'espère de nous deux
Es que lo incierto no nos llene de dolor
C'est que l'incertitude ne nous remplisse pas de douleur
Que las palabras sean honestas
Que les mots soient honnêtes
Y que contemos sin darle vueltas
Et que nous comptons sans tourner autour du pot
Para lo bueno, para lo malo y para el amor
Pour le meilleur, pour le pire et pour l'amour
Para lo bueno, para lo malo y para el amor
Pour le meilleur, pour le pire et pour l'amour
Ahora que puedo volver a confiarte todo
Maintenant que je peux te confier à nouveau tout
Que puedo mirarte y reír como lo hice ayer
Que je peux te regarder et rire comme je l'ai fait hier
Me alegra que juntos logramos buscar el modo
Je suis ravie que nous ayons réussi à trouver un moyen ensemble
De entendernos sin preguntarnos tanto el porqué
De nous comprendre sans nous demander autant pourquoi
Te extrañé un montón, te pensé mucho más
Je t'ai beaucoup manqué, j'ai beaucoup pensé à toi
Y pensé en llamarte un millón de veces para charlar
Et j'ai pensé à t'appeler un million de fois pour discuter
De lo que pasó y lo que pasará
De ce qui s'est passé et de ce qui va arriver
De las fantasías que compartimos por celular
Des fantasmes que nous partageons par téléphone
De cuando el mundo siga girando y nosotros detrás
Quand le monde continuera à tourner et nous derrière
Lo único que espero de los dos
La seule chose que j'espère de nous deux
Es que lo incierto no nos llene de dolor
C'est que l'incertitude ne nous remplisse pas de douleur
Que las palabras sean honestas
Que les mots soient honnêtes
Y que contemos sin darle vueltas
Et que nous comptons sans tourner autour du pot
Para lo bueno para lo malo y para el amor
Pour le meilleur, pour le pire et pour l'amour
Para lo bueno para lo malo y para el amor
Pour le meilleur, pour le pire et pour l'amour
Para lo bueno para lo malo y hacer el amor
Pour le meilleur, pour le pire et pour faire l'amour





Авторы: Lucas Birencwajg, Camila Noelia Ibanez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.