Camilú - Que Te Vaya Bien - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Camilú - Que Te Vaya Bien




Que Te Vaya Bien
Пусть тебе будет хорошо
Perdóname, que no hice bien las cosas
Прости меня, я знаю, что неправильно себя вела
Y que no estás bien, pero déjame decirte que
И что ты не в порядке, но позволь мне сказать тебе, что
No hay nadie que me haga sentir
Никто не заставляет меня чувствовать
Lo que me haces sentir
То, что заставляешь меня чувствовать ты
Lo que me haces vivir
То, что заставляешь меня переживать ты
Entiéndeme
Пойми меня
Desde hace tiempo que no dejo de pensar tu piel
Уже долгое время я не перестаю думать о твоей коже
Ahora que pienso me doy cuenta
Теперь, когда я об этом думаю, я понимаю
Que no hay nadie que me haga sentir
Что никто не заставляет меня чувствовать
Lo que me haces sentir
То, что заставляешь меня чувствовать ты
Lo que me haces vivir
То, что заставляешь меня переживать ты
Y ahora que
А теперь
Ya pasó un año y ni siquiera podemos hablar
Прошел уже год, и мы даже не можем разговаривать
Cometí tantos errores que no hay marcha atrás
Я совершила столько ошибок, что пути назад нет
Y ahora me toca perderte
И теперь мне суждено тебя потерять
Que te vaya bien donde estés
Пусть тебе будет хорошо там, где ты есть
Que puedas encontrar un lugar
Пусть ты сможешь найти место
Donde olvides de todo lo que hice mal
Где забудешь обо всем плохо, что я сделала
Donde nunca te vuelvan a lastimar
Где тебя больше никогда не обидят
Que te vaya bien donde estés
Пусть тебе будет хорошо там, где ты есть
Que puedas encontrar a alguien más
Пусть ты сможешь найти кого-то другого
Y aunque duela pensarte en otros brazos
И хотя мне больно думать о тебе в других объятиях
Que te vaya bien
Пусть тебе будет хорошо
Perdóname
Прости меня
Por tantas veces que intenté cuidarte y lo arruiné
За столько раз, когда я пыталась о тебе заботиться, но все испортила
Por creer que tengo todo en claro, cuando en realidad no
За то, что думала, что все понимаю, когда на самом деле не понимала
¿Cómo nunca me di cuenta que siempre te amé?
Как я могла никогда не замечать, что всегда любила тебя?
Y ahora que
А теперь
Ya pasó un año y ni siquiera podemos hablar
Прошел уже год, и мы даже не можем разговаривать
Cometí tantos errores que no hay marcha atrás
Я совершила столько ошибок, что пути назад нет
Y ahora me toca perderte
И теперь мне суждено тебя потерять
Que te vaya bien donde estés
Пусть тебе будет хорошо там, где ты есть
Que puedas encontrar un lugar
Пусть ты сможешь найти место
Donde olvides de todo lo que hice mal
Где забудешь обо всем плохо, что я сделала
Donde nunca te vuelvan a lastimar
Где тебя больше никогда не обидят
Que te vaya bien donde estés
Пусть тебе будет хорошо там, где ты есть
Que puedas encontrar a alguien más
Пусть ты сможешь найти кого-то другого
Y aunque duela pensarte en otros brazos
И хотя мне больно думать о тебе в других объятиях
Que te vaya bien
Пусть тебе будет хорошо
Y que olvides de todo lo que hice mal
И пусть ты забудешь обо всем плохо, что я сделала
Que nunca te vuelvan a lastimar
Пусть тебя больше никогда не обидят
Que te vaya bien
Пусть тебе будет хорошо
Y aunque duela pensarte en otros brazos
И хотя мне больно думать о тебе в других объятиях
Que te vaya bien
Пусть тебе будет хорошо
Perdóname
Прости меня
que no hice bien las cosas y que no estás bien
Я знаю, что неправильно себя вела и что ты не в порядке
Por esas lágrimas que yo misma causé
За те слезы, которые я сама вызвала
Perdóname
Прости меня





Авторы: A Camilú, Camila Noelia Ibañez A, K


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.