Camin - Tus Celos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Camin - Tus Celos




Tus Celos
Твои ревность
Es el nene de la combi
Это парень из микроавтобуса
Hoy viene el maquineo, -eo, -eo
Сегодня намечается движуха, -о,
Camin, bebé
Камин, детка
No si tienes miedo
Не знаю, есть ли у тебя страх
Buscando pelea por la culpa de tus celo'
Ищешь ссоры из-за твоей ревности
Mi mundo se calla por aparecer de nuevo
Мой мир затихает, чтобы вновь появиться
dime que me ama' y te lo juro que me quedo
Скажи мне, что ты любишь меня, и клянусь, что останусь
Bebé, yo soy guerrero
Детка, я воин
Miles de batallas y un vacío que no lleno
Тысячи сражений и пустота, которую я не могу заполнить
El tiempo nos enseña qué es lo malo y qué es lo bueno
Время учит нас, что плохо, а что хорошо
Pero tengo claro que eres lo primero
Но я точно знаю, что ты на первом месте
Pon de tu parte, bebé, no me lo diga'
Приложи усилия, детка, не говори мне
Los hechos son los hechos, las palabras se olvidan
Факты - это факты, слова забываются
En un camino rodea'o de espinas
На пути, окруженном шипами
Donde malas lenguas te juzgan por lo que miran
Где злые языки судят тебя по твоему внешнему виду
solo vente, no me mientas
Просто подойди, не лги мне
valiente si te tientan
Будь смелой, если тебя искушают
solo vente, no me mientas
Просто подойди, не лги мне
valiente y si te tienta'
Будь смелой и не поддайся искушению
No quiero más pelea
Я не хочу больше ссор
Quiero vacilar contigo, que el mundo nos vea
Я хочу гулять с тобой, чтобы мир видел нас
Quiero viajar contigo, mami, donde sea
Я хочу путешествовать с тобой, детка, куда угодно
Y que soy callejero por haber naci'o en La Brea
И что я уличный парень, потому что родился в Ла-Бреа
Me he equivocado tantas veces, baby, yo no soy perfecto
Я ошибался так много раз, детка, я не идеален
Las mentiras duelen, pero más duele el lamento
Ложь причиняет боль, но еще больнее сожаления
Tantos golpes que me dieron, tanta' herida' que no sanan
Так много ударов, которые я получил, столько ран, которые не заживают
Tantos panas que cayeron y cuántos me dieron mala
Так много друзей, которые погибли, и как много мне сделало больно
No sabes lo que yo vivo
Ты не знаешь, как я живу
Un futuro tan incierto, notándome tan perdido
Такое неопределенное будущее, я чувствую себя таким потерянным
Lo sueño pa' cumplirlo, el amor en el destino
Я мечтаю о том, чтобы исполнить это, о любви, уготованной судьбой
Y que te quede claro que yo me quedo contigo
И пусть тебе будет ясно, что я остаюсь с тобой
solo vente, no me mientas
Просто подойди, не лги мне
valiente si te tientan
Будь смелой, если тебя искушают
solo vente, no me mientas
Просто подойди, не лги мне
valiente si te tientan
Будь смелой, если тебя искушают
Yo seré tu Anuel y mi Karol G
Я буду твоим Ануэлем, а ты моей Кароль Джи
Los dos en un viaje, dirección París
Вдвоем в путешествии, направление Париж
El cabrón que se te pase lo mando a dormir
Любого подонка, который к тебе подойдет, я уложу спать
Y aunque lo tuviera todo, te prefiero a ti
И даже если бы у меня было все, я бы предпочел тебя
Que lo que yo siento por ti, baby, eso no es normal
То, что я чувствую к тебе, детка, это ненормально
Cuántas noches tan cansado sin poder descansar
Сколько ночей я так уставал, что не мог уснуть
quieres que sea tu amante y yo que quiero cambiar
Ты хочешь, чтобы я был твоим любовником, а я хочу измениться
Date prisa se hace tarde y no me gusta esperar
Торопись, уже поздно, и я не люблю ждать
solo vente, no me mientas
Просто подойди, не лги мне
valiente si te tientan
Будь смелой, если тебя искушают
solo vente, no me mientas
Просто подойди, не лги мне
valiente y si te tienta'
Будь смелой и не поддайся искушению
solo vente, no me mientas
Просто подойди, не лги мне
valiente si te tientan
Будь смелой, если тебя искушают
solo vente, no me mientas
Просто подойди, не лги мне
valiente y si te tienta'
Будь смелой и не поддайся искушению
No si tienes miedo
Не знаю, есть ли у тебя страх
Buscando peleas por la culpa de tus celo'
Ищешь ссоры из-за твоей ревности
Mi mundo se calla por aparecer de nuevo
Мой мир затихает, чтобы вновь появиться
dime que me ama' y te lo juro que me quedo
Скажи мне, что ты любишь меня, и клянусь, что останусь





Авторы: Lorenzo Javier Campoy Mingorance


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.