Camira the Rapper - On God (feat. Cortext) - перевод текста песни на французский

No kidding, go hard for my living

Pas de blague, je bosse dur pour ma vie

Tryna build a whole spot for my children

J'essaie de construire un endroit pour mes enfants

No slipping, whole squad finna kill them

Pas de glisse, tout mon équipe va les tuer

No slipping, on God I'ma get them

Pas de glisse, sur Dieu je vais les avoir

Woah, hey

Go hard for my living

Je bosse dur pour ma vie

Woah, hey

On God I'ma get them

Sur Dieu je vais les avoir

On God

Sur Dieu

I turned my back upon the meds

J'ai tourné le dos aux médicaments

I guess that's why I'm such a mess

Je suppose que c'est pourquoi je suis un tel gâchis

Look

Regarde

I'm back on track, I'm off my head

Je suis de retour sur la bonne voie, je suis folle

I'm lost again, I lost my friends

Je suis perdue à nouveau, j'ai perdu mes amis

I've fucking lost the plot again

J'ai encore perdu le fil

I've lost the lot again

J'ai encore tout perdu

I'm so lost, bitch I'm wandering

Je suis tellement perdue, je me promène

I'm wondering

Je me demande

When I will be one again

Quand je serai à nouveau une

And when this battle's won again

Et quand cette bataille sera à nouveau gagnée

Aye

I'm out here tryna flex

Je suis là pour essayer de m'afficher

Drop them bombs again

Laisser tomber les bombes à nouveau

We on again, we gone again

On y est à nouveau, on est parti à nouveau

Can't tell how bad I wanna win

Je ne peux pas dire à quel point j'ai envie de gagner

Aye

Back to barring, back to sparring

Retour aux barreaux, retour à la baston

Haven't started

Pas encore commencé

Parents plant the seeds

Les parents plantent les graines

I grew up angry baby, that's a Savage Garden

J'ai grandi en colère, c'est un Jardin Sauvage

Thought the money would help

J'ai pensé que l'argent aiderait

I never felt worse

Je ne me suis jamais sentie pire

Hard to sell your soul

Difficile de vendre son âme

With no value of your self worth

Sans aucune valeur de son propre mérite

No kidding, go hard for my living

Pas de blague, je bosse dur pour ma vie

Tryna build a whole spot for my children

J'essaie de construire un endroit pour mes enfants

No slipping, whole squad finna kill them

Pas de glisse, tout mon équipe va les tuer

No slipping, on God I'ma get them

Pas de glisse, sur Dieu je vais les avoir

Woah, hey

Go hard for my living

Je bosse dur pour ma vie

Woah, hey

On God I'ma get them

Sur Dieu je vais les avoir

On God

Sur Dieu

So man up or man down

Alors sois un homme ou sois vaincu

Stand down

Rends-toi

Bitch, give me my advance now

Salope, donne-moi mon avance maintenant

I'm tryna cash out

J'essaie de me retirer

Pull a bag out

Sors un sac

Then we gonna back out

Ensuite, on va se retirer

And disappear to black, now

Et disparaître dans le noir, maintenant

I'm blowin money with the dream team

Je dépense de l'argent avec la dream team

Joker in the lot

Joker dans le lot

Let me show you how I got these cars

Laisse-moi te montrer comment j'ai eu ces voitures

Now I am what's poppin

Maintenant, je suis ce qui est en train de péter

Handle that Jazz like Stockton

Gère ce Jazz comme Stockton

Let's get it locked in

On verrouille ça

Coz I'm working, watch him, bitch I'm clocked in

Parce que je bosse, regarde-le, salope, je suis poinçonnée

Walking this dark path

Je marche sur ce chemin sombre

That they can't grasp

Qu'ils ne peuvent pas saisir

Steady flying this crossbones

Je vole constamment ces os croisés

At half mast

A mi-mât

Self destructive

Autodestructeur

I fell for nothing, but didn't hide

Je suis tombée pour rien, mais je ne me suis pas cachée

Just fell apart up on the screen

Juste tombée en morceaux sur l'écran

That's how the Vision died

C'est comme ça que la Vision est morte

No kidding, go hard for my living

Pas de blague, je bosse dur pour ma vie

Tryna build a whole spot for my children

J'essaie de construire un endroit pour mes enfants

No slipping, whole squad finna kill them

Pas de glisse, tout mon équipe va les tuer

No slipping, on God I'ma get them

Pas de glisse, sur Dieu je vais les avoir

Woah, hey

Go hard for my living

Je bosse dur pour ma vie

Woah, hey

On God I'ma get them

Sur Dieu je vais les avoir

On God

Sur Dieu

It's Kid Cudi the wrist cutter

C'est Kid Cudi, la coupeuse de poignets

I been something

J'ai été quelque chose

Told your baby girl kick rocks

J'ai dit à ta petite fille de dégager

Big stunner

Grand étourdisseur

Taliban beard, Rick Ross

Barbe talibane, Rick Ross

Big gut, I'm

Gros bidon, je suis

Blackin on the stage

Noircissant sur scène

Chris Rock, Chris Tucker

You double drop

Tu doubles

And laugh with buddies till the drugs kick in

Et tu ris avec tes potes jusqu'à ce que les drogues entrent en jeu

I'm dropping dollars for deposits

Je laisse tomber des dollars pour des dépôts

So my sons living

Donc mon fils vit

We both feeling love's distant

Nous ressentons tous les deux l'amour distant

But you talking keys of coke

Mais tu parles de kilos de coke

I'm talking keys to a home

Je parle des clés d'une maison

We get a buzz different

On a un buzz différent

No kidding, go hard for my living

Pas de blague, je bosse dur pour ma vie

Tryna build a whole spot for my children

J'essaie de construire un endroit pour mes enfants

No slipping, whole squad finna kill them

Pas de glisse, tout mon équipe va les tuer

No slipping, on God I'ma get them

Pas de glisse, sur Dieu je vais les avoir

Woah, hey

Go hard for my living

Je bosse dur pour ma vie

Woah, hey

On God I'ma get them

Sur Dieu je vais les avoir

On God

Sur Dieu

Camira the Rapper - On God (feat. Cortext)

Текст и перевод песни Camira the Rapper - On God (feat. Cortext)

Альбом