Camouflage - A Picture of Life - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Camouflage - A Picture of Life




A Picture of Life
Une image de la vie
A Picture of Life
Une image de la vie
A fine young man,
Un beau jeune homme,
A picture of life,
Une image de la vie,
Dislikes himself
Se dégoûte
In the mirror.
Dans le miroir.
We saw him off,
Nous l'avons raccompagné,
We talked of love,
Nous avons parlé d'amour,
We talked of sin
Nous avons parlé de péché
And forgot him.
Et nous l'avons oublié.
A fine young man,
Un beau jeune homme,
A picture of life,
Une image de la vie,
Died alone
Mort seul
In the gutter.
Dans le caniveau.
We drank the wine,
Nous avons bu le vin,
We felt the pain,
Nous avons ressenti la douleur,
But no one felt
Mais personne ne s'est senti
Like his mother.
Comme sa mère.
Father′s not there,
Le père n'est pas là,
A coward's choice,
Le choix d'un lâche,
He scorned his son,
Il a méprisé son fils,
So inhuman!
Tellement inhumain !
We shook our heads
Nous avons secoué la tête
And turned away,
Et nous nous sommes détournés,
We also denied
Nous avons aussi nié
That we knew him.
Que nous le connaissions.





Авторы: Marcus Meyn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.