Everynight - Camp Claude перевод на французский

Everynight

And it's everynight
I'll tell you when I want to
But it's everynight I lie awake with your face in my mind

But it's everynight
I'll tell you when I want to
But it's everynight I lie awake with your face in my mind

I saw you under the neon light that evening with no moon
The blue beaming through the dark door
You walked out and asked me all these weird questions
As if I knew the answers
Like "Why are we here? Who was there?"
And it went on
You looked at me like if I had a clue like I just knew
That's probably when I discovered that I would never get to
You pushed through and then disappeared again
Through that dark doors hue

And it's everynight
I'll tell you when I want to
But it's everynight I lie awake with your face in my mind

But it's everynight
I'll tell you when I want to
But it's everynight I lie awake with your face in my mind

It's all about the honey now
It's all about the honey now
It's all about the honey
It's all about the honey

And it's everynight
I'll tell you when I want to
But it's everynight I lie awake with your face in my mind

It's all about the honey now
It's all about the honey now
It's all about the honey now
It's all about the honey now

Chaque nuit

Et c'est chaque nuit
Je te le dirai quand je le voudrai
Mais c'est chaque nuit que je reste éveillée, ton visage dans mes pensées

Mais c'est chaque nuit
Je te le dirai quand je le voudrai
Mais c'est chaque nuit que je reste éveillée, ton visage dans mes pensées

Je t'ai vu sous la lumière néon ce soir-là, sans lune
Le bleu rayonnait à travers la porte sombre
Tu es sorti et tu m'as posé toutes ces questions étranges
Comme si j'en connaissais les réponses
Du genre "Pourquoi sommes-nous ici ? Qui était là ?"
Et ça a continué
Tu m'as regardée comme si j'avais une idée, comme si je savais
C'est probablement là que j'ai compris que je ne te connaîtrais jamais vraiment
Tu t'es faufilé et puis tu as disparu à nouveau
À travers la teinte sombre de la porte

Et c'est chaque nuit
Je te le dirai quand je le voudrai
Mais c'est chaque nuit que je reste éveillée, ton visage dans mes pensées

Mais c'est chaque nuit
Je te le dirai quand je le voudrai
Mais c'est chaque nuit que je reste éveillée, ton visage dans mes pensées

Tout tourne autour du miel maintenant
Tout tourne autour du miel maintenant
Tout tourne autour du miel
Tout tourne autour du miel

Et c'est chaque nuit
Je te le dirai quand je le voudrai
Mais c'est chaque nuit que je reste éveillée, ton visage dans mes pensées

Tout tourne autour du miel maintenant
Tout tourne autour du miel maintenant
Tout tourne autour du miel maintenant
Tout tourne autour du miel maintenant