Текст и перевод песни Camp Lo - 8 Moons Ago

8 Moons Ago

* Send corrections to the typist

[Chorus: repeat 2X]
As I'm racing forward through time
Deja Vu clouds my mind
There's no pause or rewind
What's behind is behind

[Suede]
Swift drifting in memory you remember me
Days of electric melody
Glamourous galaxies where? all swimming so heavily
It feel like eight moons ago, but three is what you telling me
There's something that you should know
First sip this Rangelico
OK I was trying boo, lusting, that's how I lost your trusting
This seat was my pleasure be our measure we dreamt forever
I never meant to hurt you break you betray you desert you
Guess I was young... Guess I was dumb

[Chorus]

[Suede]
At the central park we was blood brothers
Known on Valentine as the young lovers
Switching, hitting different ones before rubbers
You chose the coke route smoke route dope route
I chose the mic life hype life night life
On separate paths, we still clash on the Ave
And spilling saying the glass
And blinding our mats with hash
Still in my dreams I can see you so clear
Wake up out of my puzzle haze I can't believe you ain't here
I miss you

[Chorus]

[Suede]
Is there something cosmic
In how we orbit and circle the wild orchid
From catching the kids to hickies to quickies
We make me walking
There's no beginning or ending it's just how we'll absorb it
You? and ending touch? when you'll be rewarded
Time keeps running like my visions a wonder
That's feeding my hunger that's leading to the music that's under
That's leading me higher, igniting my fire
Till I touch the seventh plane of change

[Chorus]

Il y a huit lunes

* Envoyer des corrections au dactylographe

[Refrain: répéter 2X]
Alors que je fonce dans le temps
Déjà vu trouble mon esprit
Il n'y a pas de pause ni de retour en arrière
Ce qui est derrière est derrière

[Suede]
Navigant rapidement dans la mémoire, tu te souviens de moi
Jours de mélodies électriques
Galaxies glamour où? tous nageant si lourdement
On dirait qu'il y a huit lunes, mais tu me dis que c'est trois
Il y a quelque chose que tu devrais savoir
Prends d'abord une gorgée de ce Rangelico
Ok, j'essayais de t'embrasser, de te désirer, c'est comme ça que j'ai perdu ta confiance
Ce siège était mon plaisir, notre mesure, on rêvait pour toujours
Je n'ai jamais eu l'intention de te blesser, de te briser, de te trahir, de t'abandonner
Je suppose que j'étais jeune... Je suppose que j'étais bête

[Refrain]

[Suede]
Au parc central, on était des frères de sang
Connus à la Saint-Valentin comme les jeunes amoureux
En changeant, en touchant différentes personnes avant les préservatifs
Tu as choisi le chemin de la cocaïne, le chemin de la fumée, le chemin de la drogue
J'ai choisi la vie du micro, la vie du battage médiatique, la vie nocturne
Sur des chemins séparés, on se croise toujours sur l'Ave
Et en répandant en disant le verre
Et en aveuglant nos tapis avec du haschisch
Je te vois toujours si clairement dans mes rêves
Je me réveille de ma brume de puzzle, je n'arrive pas à croire que tu ne sois pas là
Tu me manques

[Refrain]

[Suede]
Y a-t-il quelque chose de cosmique
Dans notre façon de tourner en orbite et de faire le tour de l'orchidée sauvage
De la capture des enfants aux marques d'amour aux coups de reins rapides
On me fait marcher
Il n'y a ni commencement ni fin, c'est juste comme ça qu'on va l'absorber
Toi? et une fin tactile? quand tu seras récompensé
Le temps continue de courir comme mes visions, une merveille
Qui nourrit ma faim, qui mène à la musique qui est en dessous
Qui me guide plus haut, qui enflamme mon feu
Jusqu'à ce que je touche le septième plan du changement

[Refrain]