Camp Mulla - Fresh All Day - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Camp Mulla - Fresh All Day




Fresh All Day
Frais Toute la Journée
(Me I keep it fresh, me I keep it fresh
(Moi je garde la classe, moi je garde la classe
Me I keep it fresh all day its all cool)
Moi je garde la classe toute la journée, c'est cool)
(Fre-fresh all day, fre-fresh all day its all cool
(Frais toute la journée, frais toute la journée, c'est cool
Fre-fre-fresh all day its all cool)
Frais-frais toute la journée, c'est cool)
Thi-think you can handle Camp Mulla?
Tu crois pouvoir gérer Camp Mulla ?
I come correct
Je débarque comme il faut
And yeah, my swag's so official like I'm the ref
Et ouais, mon swag est officiel, comme si j'étais l'arbitre
See I be rocking Louis, so shawties wanna do me
Tu vois, je porte du Louis, alors les meufs veulent me faire des trucs
Have all these haters feeling so underdressed
Tous ces haineux se sentent mal habillés
Huh, I see you muggin' me, but I ain't muggin' back
Huh, je te vois me mater, mais je ne te mate pas en retour
Cause I ain't got time for your chitty chat
Parce que j'ai pas le temps pour tes bavardages
Why you trying to copy and paste me
Pourquoi tu essaies de me copier-coller ?
I be with your broad like butter on pastry (woo)
Je suis avec ta meuf comme du beurre sur une viennoiserie (woo)
She's on my arm like my Virgin Mary (what?)
Elle est à mon bras comme ma Vierge Marie (quoi ?)
And we be on that weed from early (ey)
Et on est sur cette herbe depuis tôt (ey)
OG smoking by the OZ
OG fumant au gramme près
And all she wanna see is a couple more Gs (hahahaha)
Et tout ce qu'elle veut voir, c'est quelques billets de plus (hahahaha)
Well I got money to blow
Eh bien, j'ai de l'argent à dépenser
And shawty I ain't trippin so you already know
Et ma belle je ne délire pas, donc tu sais déjà
Camp Mulla all day, if you want it go and pay
Camp Mulla toute la journée, si tu le veux, va payer
Hater I'm just letting you know, that
Hater, je te fais juste savoir que
All I know is swagger (is swagger)
Tout ce que je connais, c'est le swag (c'est le swag)
Me, me I keep it fresh all day, it's all cool
Moi, moi je garde la classe toute la journée, c'est cool
Me, me I keep it fresh all day, it's all cool
Moi, moi je garde la classe toute la journée, c'est cool
Put your hands up if you have some (you have some)
Lève les mains si tu en as (si tu en as)
Cause you keep it fresh all day, it's all cool
Parce que tu gardes la classe toute la journée, c'est cool
Cause you keep it fresh all day, it's all cool
Parce que tu gardes la classe toute la journée, c'est cool
Okay, my life is not the same and I know who to blame
Okay, ma vie n'est plus la même et je sais à qui m'en prendre
If I remember the name, it sounded something like fame
Si je me souviens bien du nom, ça ressemblait à la gloire
For the money for the game, I would kill it no shame
Pour l'argent, pour le jeu, je tuerais sans honte
Rep a crew that's untamed, and I'm a dude that's maintained (woo!)
Représenter un groupe indompté, et je suis un mec qui s'entretient (woo !)
Swagger so bright ask Frank, B'
Un swag si brillant, demande à Frank, B'
Benjamins sitting in the back, What you think?
Les Benjamins sont assis à l'arrière, qu'en penses-tu ?
I've been working hard, numbers agree
J'ai travaillé dur, les chiffres sont
So please believe me this is easy born to be an MC
Alors crois-moi, c'est facile, je suis pour être un MC
So What-a-gwan Nairobi, the swagger strong only-
Alors quoi de neuf Nairobi, le swag est fort seulement-
24 hours round the clock kwani? (uh huh)
24 heures sur 24, kwani ? (uh huh)
The Levi store know me, big up brio and Vazzy
Le magasin Levi's me connaît, big up à Brio et Vazzy
Now I'm fresh all day nikichapa kazi
Maintenant je suis frais toute la journée nikichapa kazi
Boys be looking at me, deserve a slappy slappy
Les mecs me regardent, ils méritent une gifle
Lucy Kibaki L.O.L (hehe, Yeeah)
Lucy Kibaki L.O.L (hehe, Ouais)
I'm only messing I'm just digging the jam (uh huh)
Je rigole, je kiffe juste le son (uh huh)
Bumpin it with my fam, chuck taylors helping me stand
Je le passe avec ma famille, Chuck Taylors m'aide à tenir debout
Le' Go!!
C'est parti !!
All I know is swagger (is swagger)
Tout ce que je connais, c'est le swag (c'est le swag)
Me, me I keep it fresh all day, it's all cool
Moi, moi je garde la classe toute la journée, c'est cool
Me, me I keep it fresh all day, it's all cool
Moi, moi je garde la classe toute la journée, c'est cool
Put your hands up if you have some (you have some)
Lève les mains si tu en as (si tu en as)
Cause you keep it fresh all day, it's all cool
Parce que tu gardes la classe toute la journée, c'est cool
Cause you keep it fresh all day, it's all cool
Parce que tu gardes la classe toute la journée, c'est cool
I said we ought to be their favourite
J'ai dit qu'on devrait être leurs préférés
Mulla team pacing
L'équipe Mulla accélère
Further than the basement, higher than the spaceships
Plus loin que le sous-sol, plus haut que les vaisseaux spatiaux
NASA couldn't race this, rockets couldn't chase this
La NASA ne pourrait pas rivaliser, les fusées ne pourraient pas nous rattraper
Swagga all vintage, African Fresh Prince
Un swag vintage, le Prince de Bel-Air africain
Flying like the Jetsons, higher than the Jefferson's
On vole comme les Jetson, plus haut que les Jefferson
Moving on up til they can't get enough of us
On monte, on monte, jusqu'à ce qu'ils n'en aient jamais assez
Now we at the top better use your binoculars
Maintenant on est au sommet, utilise tes jumelles
Swagger nonstop, is what you do if you have some (if you have some)
Le swag non-stop, c'est ce que tu fais si tu en as (si tu en as)
Uh, and I'm just getting started
Uh, et je ne fais que commencer
Ever seen a Kenyan boy trying to go harder? (Ah ah)
Tu as déjà vu un Kényan essayer de faire plus fort ? (Ah ah)
You better work for your profit (what?)
Tu ferais mieux de bosser pour ton profit (quoi ?)
Cause everybody's trying to get paid in Nairobi (paid in Nairobi)
Parce que tout le monde essaie de se faire payer à Nairobi (payer à Nairobi)
Uh, I think your swagger need coaching
Uh, je pense que ton swag a besoin d'un coach
Fresh all day it's all cool by the ocean
Frais toute la journée, c'est cool au bord de l'océan
Swagging down the South Coast you can see the Coasting
On se la pète sur la côte sud, tu peux voir le style
High grade blowing
On fume de la bonne
254lowing, Damn!
254 lowing, Putain !
All I know is swagger (is swagger)
Tout ce que je connais, c'est le swag (c'est le swag)
Me, me I keep it fresh all day, it's all cool
Moi, moi je garde la classe toute la journée, c'est cool
Me, me I keep it fresh all day, it's all cool
Moi, moi je garde la classe toute la journée, c'est cool
Put your hands up if you have some (you have some)
Lève les mains si tu en as (si tu en as)
Cause you keep it fresh all day, it's all cool
Parce que tu gardes la classe toute la journée, c'est cool
Cause you keep it fresh all day, it's all cool
Parce que tu gardes la classe toute la journée, c'est cool
Fresh all day, fresh all day
Frais toute la journée, frais toute la journée
Fre-fresh all day, fresh all day its all cool
Frais toute la journée, frais toute la journée, c'est cool
Fre-fresh all day, fresh all day its all cool
Frais toute la journée, frais toute la journée, c'est cool
Fresh all day, Fre-fre-fresh all day its all cool
Frais toute la journée, Frais-frais toute la journée, c'est cool





Авторы: Marcus Kibukosya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.