Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Con
el
eres
ciudad,
conmigo
aldea
С
ним
ты
— город,
со
мной
— деревня,
Con
el
eres
fatal,
conmigo
buena
С
ним
ты
— роковая,
со
мной
— добрая,
Con
el
eres
volcán,
comigo
hielo
С
ним
ты
— вулкан,
со
мной
— лёд,
Con
el
siempre
eres
mas,
conmigo
menos
С
ним
ты
всегда
больше,
со
мной
— меньше.
Con
el
vas
a
volar
por
todo
el
cielo
С
ним
ты
взлетишь
до
небес,
Conmigo
a
caminar
a
ras
del
suelo
Со
мной
будешь
ходить
по
земле,
En
la
copa
del
arbol,
yo
en
las
raices
Он
на
вершине
дерева,
я
— у
корней,
Con
el
siempre
te
entregas,
conmigo
finges
Ему
ты
всегда
отдаешься,
со
мной
притворяешься.
Y
mira
que
ironía
querida,
el
no
te
entrega
nada
И
какая
же
ирония,
дорогая,
он
тебе
ничего
не
даёт,
En
cambio
yo
te
ofrezco
mi
vida
por
solo
una
mirada
А
я
предлагаю
тебе
свою
жизнь
всего
лишь
за
один
твой
взгляд.
Y
mira
que
ironía
querida,
el
no
te
entrega
nada
И
какая
же
ирония,
дорогая,
он
тебе
ничего
не
даёт,
En
cambio
yo
soy
a
tu
medida,
el
unico
que
te
ama
А
я
создан
для
тебя,
единственный,
кто
тебя
любит.
Con
el
vas
a
volar
por
todo
el
cielo
С
ним
ты
взлетишь
до
небес,
Conmigo
a
caminar
a
ras
del
suelo
Со
мной
будешь
ходить
по
земле,
En
la
copa
del
arbol,
yo
en
las
raices
Он
на
вершине
дерева,
я
— у
корней,
Con
el
siempre
te
entregas,
conmigo
finges
Ему
ты
всегда
отдаешься,
со
мной
притворяешься.
Y
mira
que
ironía
querida,
el
no
te
entrega
nada
И
какая
же
ирония,
дорогая,
он
тебе
ничего
не
даёт,
En
cambio
yo
te
ofrezco
mi
vida
por
solo
una
mirada
А
я
предлагаю
тебе
свою
жизнь
всего
лишь
за
один
твой
взгляд.
Y
mira
que
ironía
querida,
el
no
te
entrega
nada
И
какая
же
ирония,
дорогая,
он
тебе
ничего
не
даёт,
En
cambio
yo
soy
a
tu
medida,
el
unico
que
te
ama
(2)
А
я
создан
для
тебя,
единственный,
кто
тебя
любит
(2).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paz Martinez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.