Despertar - Campo перевод на русский

Despertar

Casi no tengo certezas
Solo que la vida es sueño
Ya lo sé y sé también
Que es frenesí, es ilusión,
Larga es la sombra y la ficción

Casi no tengo respuestas
Solo que la vida es un sueño
Ya lo sé y sé también
Que es frenesí, es ilusión,
Larga es la sombra y la ficción

Lo más pequeño es lo importante
Y esa vida no es más que un instante
¿Que es el sueño al despertar?
Sueña el que quiere soñar
Y el que no, también lo hará

Sé que la vida es la muerte
Y el sueño es un despertar
Quiero tenerte ya
Antes que la vida me vuelva a atrapar
Sigo en este baile, nena
Hoy no quiero despertar
Voy a tenerte ya
Antes que la vida te vuelva a atrapar

Oh, oh

Casi ya no quedan sorpresas
Tan sólo darle cuerda a los sueños
Ya lo sé y sé también
Que lo real nunca es lo que aparenta ser

Lo más pequeño es lo importante
Y esa vida no es más que un instante
¿Que es el sueño al despertar?
Sueña el que quiere soñar
Y el que no, también lo hará

Sé que la vida es la muerte
Y el sueño es un despertar
Quiero tenerte ya
Antes que la vida me vuelva a atrapar
Sigo en este baile, nena
Hoy no quiero despertar
Voy a tenerte ya
Antes que la vida te vuelva a atrapar

Oh, oh
Oh-oh-ah-ah
Oh-oh-ah-ah
Oh, oh

Oh-oh-ah-ah
Oh-oh-ah-ah
Oh, oh

Пробуждение

Я почти ни в чем не уверен,
Знаю лишь, что жизнь — это сон.
Я знаю это, и знаю также,
Что это безумие, иллюзия,
Долгая тень и вымысел.

У меня почти нет ответов,
Знаю лишь, что жизнь — это сон.
Я знаю это, и знаю также,
Что это безумие, иллюзия,
Долгая тень и вымысел.

Самое малое — самое важное,
И эта жизнь — всего лишь миг.
Что такое сон при пробуждении?
Снится тому, кто хочет мечтать,
А кто не хочет, тому тоже приснится.

Я знаю, что жизнь — это смерть,
А сон — это пробуждение.
Я хочу обладать тобой сейчас,
Прежде чем жизнь снова поймает меня.
Я продолжаю этот танец, детка,
Сегодня я не хочу просыпаться.
Я буду с тобой сейчас,
Прежде чем жизнь снова поймает тебя.

О, о

Почти не осталось сюрпризов,
Только заводить сны.
Я знаю это, и знаю также,
Что реальность никогда не бывает такой, какой кажется.

Самое малое — самое важное,
И эта жизнь — всего лишь миг.
Что такое сон при пробуждении?
Снится тому, кто хочет мечтать,
А кто не хочет, тому тоже приснится.

Я знаю, что жизнь — это смерть,
А сон — это пробуждение.
Я хочу обладать тобой сейчас,
Прежде чем жизнь снова поймает меня.
Я продолжаю этот танец, детка,
Сегодня я не хочу просыпаться.
Я буду с тобой сейчас,
Прежде чем жизнь снова поймает тебя.

О, о
О-о-а-а
О-о-а-а
О, о

О-о-а-а
О-о-а-а
О, о