Текст и перевод песни Camylio - better love

better love

There was a time all I heard was your heartbeat
And you said you could hear mine too
I can still draw your smile from my memory
Even when I'm losing you

We used to finish all our sentences
Now it's like we're speaking different languages
We used to be high, high, high

But we both know there must be a better love
A better love (oh)
We swore that the two of us would be enough (oh)

Now we're saying goodbye, up high on a tightrope
Falling is letting you go, 'cause I know
There must be a better love

I know it feels like we're breaking a promise
When we made it, we thought it was true
And when you have to explain to your parents
You can tell them my heart's breaking too

Now we speak in broken sentences
Writing and erasing midnight messages
We used to be high, high, high

But we both know there must be a better love
A better love (oh)
We swore that the two of us would be enough (oh)

Now we're saying goodbye, up high on a tightrope
Falling is letting you go, 'cause I know
There must be a better love

Better love, better love, we were dreaming of a
Better love, tell me you'll find it
Better love, better love, we were dreaming of a
Better love (ah)

Now we're saying goodbye, up high on a tightrope
Falling is letting you go, 'cause I know
There must be a better love

un amour meilleur

Il était une fois, tout ce que j'entendais, c'était ton cœur qui battait
Et tu disais que tu pouvais entendre le mien aussi
Je peux encore dessiner ton sourire dans ma mémoire
Même quand je te perds

On finissait toujours nos phrases
Maintenant, c'est comme si on parlait des langues différentes
On était si heureux, si heureux, si heureux

Mais on sait tous les deux qu'il doit y avoir un amour meilleur
Un amour meilleur (oh)
On avait juré que nous deux suffirions (oh)

Maintenant, on se dit au revoir, tout en haut sur une corde raide
Tomber, c'est te laisser partir, car je sais
Qu'il doit y avoir un amour meilleur

Je sais que ça donne l'impression qu'on rompt une promesse
Quand on l'a faite, on pensait qu'elle était vraie
Et quand tu dois expliquer à tes parents
Tu peux leur dire que mon cœur se brise aussi

Maintenant, on parle par phrases brisées
On écrit et on efface des messages de minuit
On était si heureux, si heureux, si heureux

Mais on sait tous les deux qu'il doit y avoir un amour meilleur
Un amour meilleur (oh)
On avait juré que nous deux suffirions (oh)

Maintenant, on se dit au revoir, tout en haut sur une corde raide
Tomber, c'est te laisser partir, car je sais
Qu'il doit y avoir un amour meilleur

Un amour meilleur, un amour meilleur, on rêvait d'un
Amour meilleur, dis-moi que tu le trouveras
Un amour meilleur, un amour meilleur, on rêvait d'un
Amour meilleur (ah)

Maintenant, on se dit au revoir, tout en haut sur une corde raide
Tomber, c'est te laisser partir, car je sais
Qu'il doit y avoir un amour meilleur