Текст и перевод песни Camélia Jordana - Gangster
Promise
me
tomorrow
you′ll
remember
Обещай
мне,
что
завтра
ты
все
вспомнишь.
The
moments
we
have
spent
together
Мгновения,
которые
мы
провели
вместе.
Please
tell
me
how
do
you
see
me
now?
Пожалуйста,
скажи
мне,
каким
ты
видишь
меня
сейчас?
You
got
your
velvet
crown
on
your
head
У
тебя
на
голове
бархатная
корона.
(Sing
to
yourself)
(Пой
себе)
Sing
to
yourself
Пой
себе.
(It
doesn't
matter)
(Это
не
имеет
значения)
It
doesn′t
matter
Это
не
имеет
значения
(You
put
your
finger)
(Ты
кладешь
палец)
You
put
your
finger
Ты
показываешь
пальцем.
(Are
you
a
pro?)
(Ты
профи?)
(Are
you
a
gangster?)
(Ты
гангстер?)
Are
you
a
gangster?
Ты
гангстер?
(You
put
your
finger)
(Ты
кладешь
палец)
You
put
your
finger
Ты
показываешь
пальцем.
Everybody's
screaming
your
name
Все
кричат
твое
имя.
So
you
feel
like
you
are
the
king
Так
ты
чувствуешь
себя
королем.
Make
you
believe
that
you're
on
top
Заставить
тебя
поверить,
что
ты
на
вершине.
When
you
think
about
me
or
smiling
Когда
ты
думаешь
обо
мне
или
улыбаешься
(Sing
to
yourself)
(Пой
себе)
Sing
to
yourself
Пой
себе.
(It
doesn′t
matter)
(Это
не
имеет
значения)
It
doesn′t
matter
Это
не
имеет
значения
(You
put
your
finger)
(Ты
кладешь
палец)
You
put
your
finger
Ты
показываешь
пальцем.
(Are
you
a
pro?)
(Ты
профи?)
(Are
you
a
gangster?)
(Ты
гангстер?)
Are
you
a
gangster?
Ты
гангстер?
(You
put
your
finger)
(Ты
кладешь
палец)
You
put
your
finger
Ты
показываешь
пальцем.
Now
that
you
are
untouchable,
Теперь,
когда
ты
неприкосновенна,
Let
me
remind
you
the
way
you
used
to
look
at
me
Позволь
мне
напомнить
тебе,
как
ты
смотрела
на
меня.
Just
right
before
you
open
the
door
Как
раз
перед
тем,
как
ты
откроешь
дверь.
Used
to
think
I
survive
for
you,
I
won't
save
ya′
Раньше
я
думал,
что
выживу
ради
тебя,
но
не
спасу
тебя.
(Sing
to
yourself)
(Пой
себе)
Sing
to
yourself
Пой
себе.
(It
doesn't
matter)
(Это
не
имеет
значения)
It
doesn′t
matter
Это
не
имеет
значения
(You
put
your
finger)
(Ты
кладешь
палец)
You
put
your
finger
Ты
показываешь
пальцем.
(Are
you
a
pro?)
(Ты
профи?)
(Are
you
a
gangster?)
(Ты
гангстер?)
Are
you
a
gangster?
Ты
гангстер?
(You
put
your
finger)
(Ты
кладешь
палец)
You
put
your
finger
in
the
air
Ты
поднимаешь
палец
вверх.
(Sing
to
yourself)
(Пой
себе)
Sing
to
yourself
Пой
себе.
(It
doesn't
matter)
(Это
не
имеет
значения)
It
doesn′t
matter
Это
не
имеет
значения
(You
put
your
finger)
(Ты
кладешь
палец)
You
put
your
finger
Ты
показываешь
пальцем.
(Are
you
a
pro?)
(Ты
профи?)
(Are
you
a
gangster?)
(Ты
гангстер?)
Are
you
a
gangster?
Ты
гангстер?
(You
put
your
finger)
(Ты
кладешь
палец)
You
put
your
finger
in
the
air
Ты
поднимаешь
палец
вверх.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Laurent Bardainne, Camelia Jordana, Ilia Koutchoukov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.