Текст и перевод песни Camélia Jordana - La fuite
Je
rêve
de
voyage
de
terre
inconnu
I
dream
of
an
unknown
trip
to
distant
lands
De
longue
balade
et
d′herbe
sous
mes
pieds
nues
Of
long
walks
and
grass
under
my
bare
feet
Dans
une
lumière
d'été
In
the
light
of
a
summer
day
Le
parfum
coloré
d′une
moiteur
mexicaine
The
colorful
scent
of
a
Mexican
heat
M'emmènerait
danser
Would
make
me
dance
Si
je
prends
la
fuite
If
I
take
flight
C'est
la
ville
que
je
quitte
It
is
the
city
that
I
leave
Une
fois
de
plus
One
more
time
Une
fois
de
plus
One
more
time
Je
rêve
d′une
nuit
dans
une
cours
clandestine
I
dream
of
a
night
in
a
clandestine
courtyard
éclairé
de
guirlande
d′Amerique
latine
Lit
by
garlands
of
lights
from
Latin
America
Et
d'une
journée
de
marche
dans
les
rues
déserte
And
of
a
day's
walk
in
the
deserted
streets
Ou
la
poussière
de
face
et
les
silhouette
lasse
Where
the
dust
on
my
face
and
the
silhouettes
are
weary
Si
je
prends
la
fuite
If
I
take
flight
C′est
la
ville
que
je
quitte
It
is
the
city
that
I
leave
Une
fois
de
plus
One
more
time
Une
fois
de
plus
One
more
time
Un
monde
en
montgolfière
encore
des
nuits
de
fêtes,
A
world
in
a
hot
air
balloon,
more
festive
nights,
Je
voudrais
d'autre
tête
I
would
like
other
heads
J′aimerai
d'autres
terres,
I
would
like
other
lands,
Des
odeurs
étrangère
Foreign
scents
Des
couleurs
anonymes
Anonymous
colors
Qu′ils
pleuvent
Let
them
rain
Qu'ils
ventent
Let
the
wind
blow
Je
mangeais...
I
would
eat...
Si
je
prends
la
fuite
If
I
take
flight
C'est
la
ville
que
je
quitte
It
is
the
city
that
I
leave
Une
fois
de
plus
One
more
time
Une
fois
de
plus
One
more
time
Une
fois
de
plus
One
more
time
Une
fois
de
plus
One
more
time
Une
fois
de
plus
One
more
time
Une
fois
de
plus
One
more
time
Оцените перевод
1
Comment lui dire
2 Dans la peau
3 À l'aveuglette
4 Ma gueule
5 Illégale
6 Sarah sait
7 Miramar
8 Madi
9 La fuite
10 J'aime l'orage
11 Jeune homme
12 Berlin
13 Colonel chagrin
14 Brigitte dit vrai
2 Dans la peau
3 À l'aveuglette
4 Ma gueule
5 Illégale
6 Sarah sait
7 Miramar
8 Madi
9 La fuite
10 J'aime l'orage
11 Jeune homme
12 Berlin
13 Colonel chagrin
14 Brigitte dit vrai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.