Can Bonomo - Love Me Back - Eurovision 2012 - Turkey - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Can Bonomo - Love Me Back - Eurovision 2012 - Turkey




Love Me Back - Eurovision 2012 - Turkey
Love Me Back - Eurovision 2012 - Turquie
Oh, hey hey, baby love me back today
Oh, hey hey, mon amour, aime-moi en retour aujourd'hui
Never ever sink my ship and sail away
Ne coule jamais mon navire et ne pars pas
Oh, ah oh, baby don't shut me down
Oh, ah oh, mon amour, ne me coupe pas
Give me all the love I need and I'll be gone
Donne-moi tout l'amour dont j'ai besoin et je m'en irai
I'm a lonely sailor, drinking the night away
Je suis un marin solitaire, buvant la nuit
My ship is made from hope, she's searching for your bay
Mon navire est fait d'espoir, il cherche ta baie
But you don't care
Mais tu t'en fiches
Hop on to my ship, baby I'll make you fly
Monte à bord de mon navire, mon amour, je te ferai voler
You love me and you know that baby, don't you lie
Tu m'aimes et tu le sais, mon amour, ne mens pas
Love me like I love you and say
Aime-moi comme je t'aime et dis
Na naninaninanina
Na naninaninanina
Oh, oh oh, we need a bit of rock 'n' roll
Oh, oh oh, on a besoin d'un peu de rock 'n' roll
Baby don't you crush my soul and make me fall
Mon amour, ne me brise pas l'âme et ne me fais pas tomber
Oh, hey hey, baby love me back today
Oh, hey hey, mon amour, aime-moi en retour aujourd'hui
Never ever sink my ship and sail away
Ne coule jamais mon navire et ne pars pas
Hop on to my ship, baby I'll make you fly
Monte à bord de mon navire, mon amour, je te ferai voler
You love me and you know that baby, don't you lie
Tu m'aimes et tu le sais, mon amour, ne mens pas
Like me like I like you and say
Aime-moi comme je t'aime et dis
Na naninaninanina, na nananinaninananana na na
Na naninaninanina, na naninaninaninananana na na
Pirates, high seas, cautions, cannons and potions
Pirates, haute mer, précautions, canons et potions
A sailor's passion can always conquer the oceans
La passion d'un marin peut toujours conquérir les océans
Sing with me my children
Chante avec moi, mes enfants
Hop on to my ship, baby I'll make you fly
Monte à bord de mon navire, mon amour, je te ferai voler
You love me and you know that baby, don't you lie
Tu m'aimes et tu le sais, mon amour, ne mens pas
Like me like I like you and say: na naninaninanina
Aime-moi comme je t'aime et dis : na naninaninanina
Na nananinaninananana na nana
Na naninaninaninananana na nana
Na nanananananananana
Na nanananananananana
Na nanananananana
Na nanananananana
Na nanananananananana
Na nanananananananana
Na nana
Na nana





Авторы: Can Bonomo, Bertan Can Saban

Can Bonomo - Eurovision Song Contest - Baku 2012
Альбом
Eurovision Song Contest - Baku 2012
дата релиза
01-01-2012

1 Love Will Set You Free - Eurovision 2012 - United Kingdom
2 La La Love - Eurovision 2012 - Cyprus
3 Euro Neuro - Eurovision 2012 - Montenegro
4 Euphoria - Eurovision 2012 - Sweden
5 Quédate Conmigo (Stay With Me) - Eurovision 2012 - Spain
6 Nebo - Eurovision 2012 - Croatia
7 Zaleilah (Eurovision Version)
8 Would You - Eurovision 2012 - Belgium
9 Aphrodisiac - Eurovision 2012 - Greece
10 Nije Ljubav Stvar - Eurovision 2012 - Serbia
11 The Social Network Song (Oh Oh - Uh - Oh Oh) - Eurovision 2012 - San Marino
12 Kuula - Eurovision 2012 - Estonia
13 Verjamem - Eurovision 2012 - Slovenia
14 L'Amore E' Femmina (Out Of Love) - Eurovision 2012 - Italy
15 Love Is Blind - Eurovision 2012 - Lithuania
16 Beautiful Song - Eurovision 2012 - Latvia
17 Love Me Back - Eurovision 2012 - Turkey
18 Love Unlimited - Eurovision 2012 - Bulgaria
19 Echo (You and I) - Eurovision 2012 - France
20 This Is The Night - Eurovision 2012 - Malta
21 Unbreakable - Eurovision 2012 - Switzerland
22 I'm A Joker - Eurovision 2012 - Georgia
23 Be My Guest - Eurovision 2012 - Ukraine
24 Party For Everybody - Eurovision 2012 - Russia
25 Suus - Eurovision 2012 - Albania
26 Crno I Belo - Eurovision 2012 - F.Y.R. Macedonia
27 You And Me - Eurovison 2012 - The Netherlands
28 Never Forget - Eurovision 2012 - Iceland
29 Stay - Eurovision 2012 - Norway
30 Don't Close Your Eyes - Eurovision 2012 - Slovakia
31 Vida Minha - Eurovision 2012 - Portugal
32 Time - Eurovision 2012 - Israel
33 Sound Of Our Hearts - Eurovision 2012 - Hungary
34 Woki Mit Deim Popo - Eurovision 2012 - Austria
35 When The Music Dies - Eurovision 2012 - Azerbaijan
36 Korake Ti Znam - Eurovision 2012 - Bosnia & Herzegovina
37 We Are The Heroes - Eurovision 2012 - Belarus
38 Waterline - Eurovision 2012 - Ireland
39 Standing Still - Eurovision 2012 - Germany
40 När Jag Blundar - Eurovision 2012 - Finland
41 Should've Known Better - Eurovison 2012 - Denmark

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.