Toz Duman - Can Bonomo перевод на немецкий

Toz Duman

Sussam suya gündüz gündüz
İçsem içsem koysam seni karşıma
Çizsen böyle çizilmez iki göz
Sevda desen sevda değil

Yandım anam anam anam
Dert bu desen derman değil
Düştüm aman aman aman
Oooy
Ellerim titriyor

Tenhalarda kim kime çatmış bilmem
Öğret bana beni sevmeyi yetmez yaşım
İstasyonlara hakim bir çocuk oldum
Aramaktan seni şehir şehir

Yandı başım duman duman oy
Düşlerim donmuş
Tenhalarda kim kime çatmış bilmem
Öğret bana beni sevmeyi yetmez yaşım
İstasyonlara hakim bir çocuk oldum
Aramaktan seni şehir şehir
Yandı başım duman duman oy
Dillerim susmuş
Her gün ölmekten

Kestim kendimi güle döndüm
Gelsen görsen şu halimi toz duman
Yoksun diye kırıldı kafam
Harman desen harman değil
Tüttüm anam anam anam
Dert bu desen derman değil

Düştüm aman aman aman
Oooy
Ellerim titriyor
Tenhalarda kim kime çatmış bilmem
Öğret bana beni sevmeyi yetmez yaşım
İstasyonlara hakim bir çocuk oldum
Aramaktan seni şehir şehir
Yandı başım duman duman oy
Düşlerim donmuş

Tenhalarda kim kime çatmış bilmem
Öğret bana beni sevmeyi yetmez yaşım
İstasyonlara hakim bir çocuk oldum
Aramaktan seni şehir şehir
Yandı başım duman duman oy
Dillerim susmuş
Her gün ölmekten

Staub Dunst

Würde ich schweigen, Tag für Tag ins Wasser
Tränk ich, tränk ich, stellte ich dich mir gegenüber
Zögest du so, nicht zu zeichnen zwei Augen
Liebe sagst du, ist es keine Liebe

Verbrannt, oh Mutter, Mutter, Mutter
Leid dies, sagst du, ist keine Heilung
Gefallen, ach, ach, ach
Oooy
Meine Hände zittern

In Einsamkeiten, wer sich mit wem angelegt hat, weiß ich nicht
Lehr du mich, mich selbst zu lieben, nicht reif genug mein Alter
Ein Kind, das Bahnhöfe beherrscht, bin ich geworden
Auf der Suche nach dir, von Stadt zu Stadt

Verbrannt mein Kopf, dunstig dunstig, oy
Meine Träume sind erstarrt
In Einsamkeiten, wer sich mit wem angelegt hat, weiß ich nicht
Lehr du mich, mich selbst zu lieben, nicht reif genug mein Alter
Ein Kind, das Bahnhöfe beherrscht, bin ich geworden
Auf der Suche nach dir, von Stadt zu Stadt
Verbrannt mein Kopf, dunstig dunstig, oy
Meine Zungen sind verstummt
Vom täglichen Sterben

Schnitt ich mich selbst, ward zur Rose
Kämst du, sähest diesen meinen Zustand, Staub Dunst
Weil du fehlst, brach mir der Kopf
Ernte sagst du, ist es keine Ernte
Glimmte, oh Mutter, Mutter, Mutter
Leid dies, sagst du, ist keine Heilung

Gefallen, ach, ach, ach
Oooy
Meine Hände zittern
In Einsamkeiten, wer sich mit wem angelegt hat, weiß ich nicht
Lehr du mich, mich selbst zu lieben, nicht reif genug mein Alter
Ein Kind, das Bahnhöfe beherrscht, bin ich geworden
Auf der Suche nach dir, von Stadt zu Stadt
Verbrannt mein Kopf, dunstig dunstig, oy
Meine Träume sind erstarrt

In Einsamkeiten, wer sich mit wem angelegt hat, weiß ich nicht
Lehr du mich, mich selbst zu lieben, nicht reif genug mein Alter
Ein Kind, das Bahnhöfe beherrscht, bin ich geworden
Auf der Suche nach dir, von Stadt zu Stadt
Verbrannt mein Kopf, dunstig dunstig, oy
Meine Zungen sind verstummt
Vom täglichen Sterben