Текст и перевод песни Can Bonomo - Yan

Yan

Yan yüksel alev alev ısıt beni de yan
Uyan uykularımdan uyan rüyalarımdan
Dayan dayan gönlüm dayan
Elbet bulunur sesini duyan
Dayan dayan gönlüm dayan
Elbet bulunur sesini duyan
Hasret yanıyor içimde
Ayrılıklar hep peşimde
Yan bu cihan benimdir
Yakarım alev alev keyfim bilir
Hasret yanıyor içimde
Ayrılıklar hep peşimde
Yan bu cihan benimdir
Yakarım alev alev keyfim bilir
Yan alevi duman duman aşsın bulutlarından
Uyan uykularımdan uyan umutlarımdan
Dayan dayan ruhum dayan
Elbet bulunur sesini duyan
Dayan dayan ruhum dayan
Elbet bulunur sesini duyan
Hasret yanıyor içimde
Ayrılıklar hep peşimde
Yan bu cihan benimdir
Yakarım alev alev keyfim bilir
Hasret yanıyor içimde
Ayrılıklar hep peşimde
Yan bu cihan benimdir
Yakarım alev alev keyfim bilir
Bana beni biraz anlat
Nerde kâfi derim
Ne zaman tutmaz ellerim, dilim
Bana beni biraz anlat
Nerde yangın yerim
Yanı yanıyor yanımda bu ellerim
Hasret yanıyor içimde
Ayrılıklar hep peşimde
Yan bu cihan benimdir
Yakarım alev alev keyfim bilir
Hasret yanıyor içimde
Ayrılıklar hep peşimde
Yan bu cihan benimdir
Yakarım alev alev keyfim bilir

Пламя

Гори, пламя, разгорайся, согрей и меня своим жаром
Разбуди меня от сна, вырви из моих грез
Терпи, терпи, сердце мое, терпи
Найдется тот, кто услышит твой голос
Терпи, терпи, сердце мое, терпи
Найдется та, кто услышит твой голос
Тоска сжигает меня изнутри
Разлука следует за мной по пятам
Гори, этот мир мой!
Сожгу его дотла, как мне вздумается
Тоска сжигает меня изнутри
Разлука следует за мной по пятам
Гори, этот мир мой!
Сожгу его дотла, как мне вздумается
Гори, пусть пламя дымом поднимется над облаками
Разбуди меня от сна, вырви из моих надежд
Терпи, терпи, душа моя, терпи
Найдется та, кто услышит твой голос
Терпи, терпи, душа моя, терпи
Найдется та, кто услышит твой голос
Тоска сжигает меня изнутри
Разлука следует за мной по пятам
Гори, этот мир мой!
Сожгу его дотла, как мне вздумается
Тоска сжигает меня изнутри
Разлука следует за мной по пятам
Гори, этот мир мой!
Сожгу его дотла, как мне вздумается
Расскажи мне немного обо мне
Где я скажу "достаточно"
Когда мои руки и язык меня подведут
Расскажи мне немного обо мне
Где мое место в огне
Рядом со мной горят эти руки
Тоска сжигает меня изнутри
Разлука следует за мной по пятам
Гори, этот мир мой!
Сожгу его дотла, как мне вздумается
Тоска сжигает меня изнутри
Разлука следует за мной по пятам
Гори, этот мир мой!
Сожгу его дотла, как мне вздумается