Can Grimes - Hissizlik & Sevgi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Can Grimes - Hissizlik & Sevgi




Hissizlik & Sevgi
Онемение и Любовь
Geçmişim terketmiyor beni
Прошлое не отпускает меня,
Üzgünüm yıpratıyor seni
Прости, что изматываю тебя.
Silemem geçmişi
Не могу стереть прошлое,
Ben artık kendimden geçmişim
Я уже не тот, кем был.
Sana yazılmış bunca şarkı
Столько песен написано для тебя,
Sevgim kalbide bi' yankı
Моя любовь - эхо в твоем сердце.
Bu değildi sevginin hakkı
Это было неправильно по отношению к любви,
Gece 3 yine ben tek kaldım
3 часа ночи, и я снова один.
Atlatırım sandım
Думал, что переживу,
Anılar canlandıkça yüreğim yandı
Но воспоминания жгут мое сердце.
Gerçek sevgiyi buldum
Я нашел настоящую любовь,
Ama o da ellerimden kaydı
Но она ускользнула из моих рук.
Hep yerimde saydım
Я все время топтался на месте,
Bunlar böyle olmasaydı
Если бы все было иначе,
Düzelmezdim inanmasaydım
Я бы не исправился, если бы не верил,
Kendime bunu sormasaydım
Если бы не задавал себе этот вопрос.
Sormasaydım
Не задавал себе этот вопрос.
Kendime bunu sormasaydım
Если бы не задавал себе этот вопрос,
İnanmazdım olmasaydın, olmasaydın
Я бы не поверил, если бы тебя не было, если бы тебя не было.
Soğuk bi' kış günü ellerin
Холодным зимним днем твои руки,
Ellerimde belki de
Возможно, в моих руках,
İnanmazdım ben bile
Даже я бы не поверил,
Ama gördün bunu sen bile
Но ты сама это видела.





Авторы: Mustafa Can


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.