Can Göksel - Matem (Arabesk Versiyon) - перевод текста песни на русский

Matem (Arabesk Versiyon) - Can Gökselперевод на русский




Matem (Arabesk Versiyon)
Матем (Арабеск Версия)
Dolu kolu eli elzem
Полной рукой, помощь необходима
Düşünmeyi düşünmezsen
Если ты не думаешь о размышлениях
Soruların içi nerde unut beni
Где же суть твоих вопросов, забудь меня
Terk edip her gece yankıya yan
Брось меня каждую ночь в эхо и боль
Bunun için geri geldim
Я вернулся именно для этого
Ama bunu diyemezsen
Но если ты не можешь это сказать
Soruların içi nerde unut beni
Где же суть твоих вопросов, забудь меня
Terk edip her gece yankıya yan
Брось меня каждую ночь в эхо и боль
Hata benim
Ошибка моя
Bi umut gibi herşeye kandım
Как надежда, я всему верил
Ne safmışım al geri
Каким же я был наивным, забери обратно
Hadi onca zamanını al geri
Давай, забери всё это время назад
Koy yerine
Поставь на место
Senin kölenim gibi davranıp
Я вел себя, как твой раб
At kenara beni yak dimi
Выбрось меня, сожги, да?
Hadi onca zamanını al geri
Давай, забери всё это время назад
Koy yerine
Поставь на место
Zaman zaman arıyorum erken
Время от времени я звоню слишком рано
Değil ama hapis içi mesken
Но это не дом, а тюрьма
Duman gibi puslu yaram derin
Как дым, моя рана мутна и глубока
Zaman zaman çıkıyo bedenden
Время от времени душа покидает тело
Ruhum daral karabasan herşey
Мне душно, всё как кошмар
Sebep sonuç vahim olan herkes
Причина и следствие, всё так страшно
Yörüngemi bulamıyom
Не могу найти свою орбиту
Eksenden çıkar gibi
Как будто выпал из оси
Veriyo bedeller
Плачу цену
Görmez gerçeklerden
Не видит реальности
Kaçmadan her dem
Не убегая никогда
Sessiz bugünden
В тишине сегодняшнего дня
Ödemiştim bu bedeller
Я уже заплатил эту цену
Ömrüm tükeniyo perdem
Моя жизнь истончается, как занавес
Kapanırken bu temelden
Когда закрывается эта основа
Sarsılır her gece derdest
Каждую ночь меня трясет
Ediliyo
И уводят
Yok biri nerde?
Где же кто-то?
Görmez gerçeklerden
Не видит реальности
Kaçmadan her dem
Не убегая никогда
Sessiz bugünden
В тишине сегодняшнего дня
Ödemiştim bu bedeller
Я уже заплатил эту цену
Ömrüm tükeniyo perdem
Моя жизнь истончается, как занавес
Kapanırken bu temelden
Когда закрывается эта основа
Sarsılır her gece derdest
Каждую ночь меня трясет
Ediliyo
И уводят
Yok biri nerde?
Где же кто-то?





Авторы: Can Göksel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.