Yalan Dolan - Arabesk Versiyon - Can Göksel перевод на немецкий

Yalan Dolan - Arabesk Versiyon

Bu ceza sonlan
Bendim yanan korkma
Gelsin azap senle
Gördüm hayal olmaktan
Çıktı ufkum
Korktum baya sustum
Gelsin azap senle
Gördüm hayal oldun
Hayat anlık geldi vurdu
Bende battım derine
Aman
Düşünmezdim böyle olsun
Nerden düştük dedim hep
Sözüm olsun buradan kurtulmakta
Olmaz derinde
Beni böyle kabul et
Beni böyle teskin et
Sev yeniden
Bilemezdik böyle olacak
Aynı beden aynı kir
Düşe kalka tanrı verdi
İnfaz sanki giyotin
Üzerinden düşünceler
Olumsuz hiç yeri değil
Yaşamakta ölmek zaten
Tadım tuzum mat bi gri
Bu ceza sonlan
Bendim yanan korkma
Gelsin azap senle
Gördüm hayal olma
Hep yalan dolan
Yoldan çıkanlara kan
Zaman yakar kor alevlerden
Kaç aman yaran derin kanar ama
Zorundayız hayat gücenmez
Azap
Kader gaza
Zordan yaşantıma bak
Zaman zaman
Derin kanar yaram ah
Zorundayım mücadelem yaşam
Zorundayız hayat gücenmez

Yalan Dolan - Arabesk Version

Diese Strafe soll enden
Ich war der Brennende, keine Angst
Lasst die Qual mit dir kommen
Ich sah, wie du zum Traum wurdest
Mein Horizont verschwand
Ich hatte Angst, schwieg lange
Lasst die Qual mit dir kommen
Ich sah, wie du ein Traum wurdest
Das Leben kam plötzlich und traf mich
Ich versank in der Tiefe
Ach
Ich dachte nicht, es würde so sein
"Wie sind wir nur hierher gefallen", sagte ich ständig
Ich schwöre, hier rauszukommen
Es geht nicht in der Tiefe
Nimm mich so, wie ich bin
Beruhige mich so
Liebe mich neu
Wir wussten nicht, dass es so kommen würde
Derselbe Körper, derselbe Schmutz
Stürzend und aufstehend, Gott gab es
Die Hinrichtung wie eine Guillotine
Gedanken über dir
Negatives hat hier keinen Platz
Leben ist schon Sterben
Mein Geschmack, mein Salz, ein stumpfes Grau
Diese Strafe soll enden
Ich war der Brennende, keine Angst
Lasst die Qual mit dir kommen
Ich sah, wie du zum Traum wirst
Alles Lüge und Täuschung
Blut für die Abtrünnigen
Die Zeit verbrennt in lodernden Flammen
Flieh, ach, die Wunde blutet tief, aber
Wir sind gezwungen, das Leben nimmt es nicht übel
Qual
Schicksalsgas
Schau auf mein Leben voller Härte
Von Zeit zu Zeit
Meine Wunde blutet tief, ach
Ich bin gezwungen, mein Kampf ist das Leben
Wir sind gezwungen, das Leben nimmt es nicht übel