Majör - Can Güngörперевод на английский

Majör

Major

Adın, sesin kayboldu

Your name, your voice is gone

Varlığına kandım bir an

I believed your presence for a moment

Bana söylediğin şarkılar

The songs you sang to me

Sessiz, bedensiz

Silent, bodiless

Üfledin ruhuma bütün renkleri

You breathed all the colors into my soul

Bahçelerim oldu benim

My gardens became mine

Sen dedim

I said you,

Hep sen dedim

I always said you,

Sığdıramadım

I couldn't fit,

Uyanmışım bir sabah

I woke up one morning

Yer, gök taşmış

The earth and sky overflowed,

Sen dedim

I said you,

Hep sen dedim

I always said you,

Sığdıramadım

I couldn't fit,

Uyanmışım bir sabah

I woke up one morning

Yer, gök taşmış

The earth and sky overflowed.

Anlattım uzun uzun

I told you at length

Aptal bir bakışla

With a foolish look

Kederimden bahsettim, hüznümden

I told you about my sorrow, my sadness

Sen dedim

I said you,

Hep sen dedim

I always said you,

Sığdıramadım

I couldn't fit,

Uyanmışım bir sabah

I woke up one morning

Yer, gök taşmış

The earth and sky overflowed,

Sen dedim

I said you,

Hep sen dedim

I always said you,

Sığdıramadım

I couldn't fit,

Uyanmışım bir sabah

I woke up one morning

Yer, gök taşmış

The earth and sky overflowed.

Оцените перевод

Альбом

Silik Düşler

дата релиза

10-03-2015

1 Güneş Orhan
2 Belki de Sensin
3 Ben Oradaydım Zaten
4 Değişmem
5 Silik Düşler
6 Sadece
7 Uçurumlardan
8 Bekliyorum Seni
9 Geriye Dönme
10 9.00
11 Hiçbir Sebep Yok
12 Majör

Еще альбомы

Bahçeden Çocuk Sesi Gelmiyor

Ben Oradaydım Zaten / Silik Düşler

2014

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.