Текст и перевод песни Can Güngör - Sadece

Sadece

Dünyalar içinde bir dünya
Bir çocuğun hayal gücünde
Tarifi imkânsız bulutlar, denizler, evler
Rüyalar içinde rüya
Çağırırken resmini bazen
Umulmadık anıların
Güzel duru ve saf zamanların
Yaşlarını dökerken şimdi
Sadece sadece
Geri dönüp bakarken şimdi
Sadece sadece
Çalıyorken yapraklarından zamanları
Gerçeğinden hep daha güzel
Bitse günün tasası
Çamurlu dünyanın yası
Yaşlarını dökerken şimdi
Sadece sadece
Geri dönüp bakarken şimdi
Sadece sadece
Yaşlarını dökerken şimdi
Sadece sadece

Just

A world within worlds
In a child's imagination
Clouds, seas, houses beyond description
A dream within a dream
Sometimes evoking your image
Of unexpected memories
Of beautiful, pure and innocent times
Now shedding tears
Only, only
Looking back now
Only, only
Stealing time from their leaves
Always more beautiful than reality
May the worries of the day end
The sorrow of the muddy world
Now shedding tears
Only, only
Looking back now
Only, only
Now shedding tears
Only, only