Текст и перевод песни Can Kazaz - Bir Ben Kalsam

Bir Ben Kalsam

Deliye döndü kalbimden bi' parça
Kopuyo sanki dalından kibarca
Bu acı böyle her yerimi sarar
Yarına kalmaz ellerini tutar

Dursun dünya çöksün dağlar
Bir ben kalsam olur musun yanımda?
Dursun dünya çöksün dağlar
Bir ben kalsam olur musun yanımda?

Sarılabilsem yangından korkmam
Bi' umut olsa ölmekten sakınmam
Bu acı bade boğazımı yakar
Yarına kalmaz aynaları kırar

Dursun dünya çöksün dağlar
Bir ben kalsam olur musun yanımda?
Dursun dünya çöksün dağlar
Bir ben kalsam olur musun yanımda?

(Dursun dünya çöksün dağlar)
(Bir ben kalsam olur musun yanımda?)

I'll Be There When All Is Left

My heart has gone insane, just like a piece
It's gently breaking off, like from a branch
This pain engulfs me, envelops my soul
I won't survive until tomorrow, holding your hand

Let the world stop, let the mountains fall
If I'm the only one left, will you stay by my side?
Let the world stop, let the mountains fall
If I'm the only one left, will you stay by my side?

If I could embrace you, I wouldn't fear the fire
If there was a glimmer of hope, I wouldn't shy away from death
This bitter drink scorches my throat
I won't live to see tomorrow, I'll shatter the mirrors

Let the world stop, let the mountains fall
If I'm the only one left, will you stay by my side?
Let the world stop, let the mountains fall
If I'm the only one left, will you stay by my side?

(Let the world stop, let the mountains fall)
(If I'm the only one left, will you stay by my side?)