Текст и перевод песни Can Kazaz - Can Kazaz - Hayat Böyle Demek ki

Can Kazaz - Hayat Böyle Demek ki

Geçen yaz babam ölmüş
Bir yılda büyümüşüm
Ne söz, ne teselli
Hayat böyle demek ki

Ardından yola düştüm
Aşk gördüm deli oldum
Ne şen, ne kederli
Hayat böyle demek ki

Küçük bir evim oldu
Dost sevdim eve aldım
Ne kar, ne güneşli
Hayat böyle demek ki

İçmeden kafam olmuş
Kalbim taşları yormuş
Ne su, ne de rüzgar
Hayat böyle demek ki

Belki bir kızım olur
Ah beni benden alır
Ne saf, ne de asi
Hayat böyle demek ki

Geçen yaz babam ölmüş
Bir yılda büyümüşüm
Ne zor şey bu böyle
Hayat böyle demek ki

Can Kazaz - Life is like this

My father died last summer
I have grown up in a year
No words, no comfort
Life is like this, my dear

Then I hit the road
I fell in love and went crazy
Neither happy nor sad
Life is like this, my dear

I got a small house
I made friends and invited them home
Neither snowy nor sunny
Life is like this, my dear

My mind has become clear without drinking
My heart has worn out the stones
Neither water nor wind
Life is like this, my dear

Maybe I will have a daughter
Oh, she will take me away from myself
Neither innocent nor rebellious
Life is like this, my dear

My father died last summer
I have grown up in a year
This is so difficult
Life is like this, my dear