Текст и перевод песни Can Kazaz - Kendi Halimde

Hiçbirinize değil kırgınlığım, dargınlığım
Hiçbir kadına değil yorgunluğum, yalnızlığım
Kendi halimde bir derdim var
Nasıl anlatsam kibar kibar
Kendi halimde bir derdim var
Nasıl anlatsam kibar kibar

Duymaz sağır, uydur bağır
Duymaz sağır, uydur bağır
Duymaz sağır, uydur bağır
Duymaz sağır, uydur bağır

Kendi başıma değil, sarhoşluğum baygınlığım
Hiçbir duruma değil gerginliğim, hoyratlığım
Kendi halimde bir derdim var
Nasıl anlatsam kibar kibar
Kendi halimde bir derdim var
Nasıl anlatsam kibar kibar
Duymaz sağır, uydur bağır
Duymaz sağır, uydur bağır
Duymaz sağır, uydur bağır
Duymaz sağır, uydur bağır

Ни для кого из вас моя обида, моя обида
Ни для одной женщины моя усталость, мое одиночество
В их случае я бы сказал, что у меня есть
Как бы я ни говорил, вежливо
В их случае я бы сказал, что у меня есть
Как бы я ни говорил, вежливо

Глухой не слышит, выдумывай и кричи
Глухой не слышит, выдумывай и кричи
Глухой не слышит, выдумывай и кричи
Глухой не слышит, выдумывай и кричи

Не сама по себе, мое пьянство, мое без сознания
Ни в коем случае, моя напряженность, моя грубость
В их случае я бы сказал, что у меня есть
Как бы я ни говорил, вежливо
В их случае я бы сказал, что у меня есть
Как бы я ни говорил, вежливо
Глухой не слышит, выдумывай и кричи
Глухой не слышит, выдумывай и кричи
Глухой не слышит, выдумывай и кричи
Глухой не слышит, выдумывай и кричи