Heartbeat (Morlando Eurovisionary Mix) - Can-Linn feat. Kasey Smith перевод на немецкий

Heartbeat (Morlando Eurovisionary Mix)

White lightening upon us again
The wall is now paper thin
And soon the sun's breaking in
Don't you know, know...

How the world is not always true
Still my truth will remain in you
We'll be braver and start anew
I know, know...

Oooh...
When the ocean's way too deep

Keep your head high above the water
We can make it and break the border
Hold on to my heartbeat
My heartbeat, my heartbeat
Face the danger and face tomorrow
You're a dreamer and you don't know
That no story is carved in stone
Just hold on to my heartbeat
My heartbeat

The ground may be caving in
And some wounds they may never mend
But we'll rise up and try again
I know, know...

Oooh...
When the shore gets hard to see

Keep your head high above the water
We can make it and break the border
Hold on to my heartbeat
My heartbeat, my heartbeat
Face the danger and face tomorrow
You're a dreamer and you don't know
That no story is carved in stone
Just hold on to my heartbeat
My heartbeat

Keep your head high above the water
We can make it and break the border
Hold on to my heartbeat
My heartbeat, my heartbeat
Face the danger and face tomorrow
You're a dreamer and you don't know
That no story is carved in stone
Just hold on to my heartbeat
My heartbeat

Herzschlag (Morlando Eurovisionary Mix)

Weißes Leuchten wieder über uns
Die Wand ist jetzt hauchdünn
Und bald bricht die Sonne herein
Weißt du nicht, weißt du nicht...

Wie die Welt nicht immer wahrhaftig ist
Doch meine Wahrheit wird in dir bestehen bleiben
Wir werden mutiger sein und neu beginnen
Ich weiß, ich weiß...

Oooh...
Wenn der Ozean viel zu tief ist

Halte deinen Kopf hoch über dem Wasser
Wir können es schaffen und die Grenze durchbrechen
Halte dich an meinem Herzschlag fest
Meinem Herzschlag, meinem Herzschlag
Stell dich der Gefahr und dem Morgen
Du bist ein Träumer und du weißt es nicht
Dass keine Geschichte in Stein gemeißelt ist
Halte dich einfach an meinem Herzschlag fest
Meinem Herzschlag

Der Boden mag einstürzen
Und manche Wunden mögen niemals heilen
Aber wir werden uns erheben und es erneut versuchen
Ich weiß, ich weiß...

Oooh...
Wenn das Ufer schwer zu sehen ist

Halte deinen Kopf hoch über dem Wasser
Wir können es schaffen und die Grenze durchbrechen
Halte dich an meinem Herzschlag fest
Meinem Herzschlag, meinem Herzschlag
Stell dich der Gefahr und dem Morgen
Du bist ein Träumer und du weißt es nicht
Dass keine Geschichte in Stein gemeißelt ist
Halte dich einfach an meinem Herzschlag fest
Meinem Herzschlag

Halte deinen Kopf hoch über dem Wasser
Wir können es schaffen und die Grenze durchbrechen
Halte dich an meinem Herzschlag fest
Meinem Herzschlag, meinem Herzschlag
Stell dich der Gefahr und dem Morgen
Du bist ein Träumer und du weißt es nicht
Dass keine Geschichte in Stein gemeißelt ist
Halte dich einfach an meinem Herzschlag fest
Meinem Herzschlag