Mevzu - Can Temiz перевод на русский

Mevzu

Bak hayat bundan sonra
Ne bugünden daha mahsun
Ne daha memnun
Olacak gibi
Yarın ölürsem size
Zaferlerim değil, gülüşlerim kalsın

Yine de acır, biz yine ağlarız
Yine de kanar, biz yine dağlarız
Yine de kopar biz yine bağlarız
Lan bu hayat bizimdir
Yine de acır, biz yine ağlarız
Yine de kanar, biz yine dağlarız
Yine de kopar biz yine bağlarız
Mevzu yaşamak değil mi?

Bak hayat bundan sonra
Ne bugünden daha düzgün
Ne daha üzgün
Olacak gibi
Yarın ölürsem size
Zaferlerim değil, gülüşlerim kalsın

Yine de acır, biz yine ağlarız
Yine de kanar, biz yine dağlarız
Yine de kopar biz yine bağlarız
Lan bu hayat bizimdir
Yine de acır, biz yine ağlarız
Yine de kanar, biz yine dağlarız
Yine de kopar biz yine bağlarız
Mevzu yaşamak değil mi?
Yine de acır, biz yine ağlarız
Yine de kanar, biz yine dağlarız
Yine de kopar biz yine bağlarız
Lan bu hayat bizimdir
Yine de acır, biz yine ağlarız
Yine de kanar, biz yine dağlarız
Yine de kopar biz yine bağlarız
Mevzu yaşamak değil mi?

Mevzu

Слушай, жизнь после этого
Не будет печальнее, чем сегодня
И не будет счастливее
Кажется
Если завтра умру, тебе
Пусть запомнятся не победы, а улыбки мои

Но всё равно будет больно, мы всё равно будем плакать
Всё равно будет кровоточить, мы всё равно будем разрушать
Всё равно будет рваться, мы всё равно будем связывать
Чёрт, эта жизнь наша!
Но всё равно будет больно, мы всё равно будем плакать
Всё равно будет кровоточить, мы всё равно будем разрушать
Всё равно будет рваться, мы всё равно будем связывать
Разве суть не в том, чтобы жить?

Слушай, жизнь после этого
Не будет ровнее, чем сегодня
И не будет грустнее
Кажется
Если завтра умру, тебе
Пусть запомнятся не победы, а улыбки мои

Но всё равно будет больно, мы всё равно будем плакать
Всё равно будет кровоточить, мы всё равно будем разрушать
Всё равно будет рваться, мы всё равно будем связывать
Чёрт, эта жизнь наша!
Но всё равно будет больно, мы всё равно будем плакать
Всё равно будет кровоточить, мы всё равно будем разрушать
Всё равно будет рваться, мы всё равно будем связывать
Разве суть не в том, чтобы жить?
Но всё равно будет больно, мы всё равно будем плакать
Всё равно будет кровоточить, мы всё равно будем разрушать
Всё равно будет рваться, мы всё равно будем связывать
Чёрт, эта жизнь наша!
Но всё равно будет больно, мы всё равно будем плакать
Всё равно будет кровоточить, мы всё равно будем разрушать
Всё равно будет рваться, мы всё равно будем связывать
Разве суть не в том, чтобы жить?