Текст и перевод песни Can Yüce - Aklım Gider Aklına
Zoru
seven
zorla
yolu
aşar
Those
who
love
challenges
overcome
the
difficult
path
Zorsun
tabi
sende
yolum
azar
Of
course
you're
difficult
too,
and
my
path
is
harsh
Aşk
dediğin
herkesi
bozar
Love,
it
corrupts
everyone
Elim
her
şeyi
yazar
ama
susar
My
hand
writes
everything,
but
it
stays
silent
Kalbinin
kalbime
zoru
ne
Why
does
your
heart
make
it
difficult
for
mine?
Kırıyor
beni
canı
isteyince
It
breaks
me
whenever
it
wants
Canım
istesen
de,
canım
gel
desen
de
Even
if
you
wanted
me,
even
if
you
called
me
Hatalar
bir
kere
yapılır
bende
Mistakes
are
made
only
once
by
me
Aklım
gider
aklına
My
mind
goes
to
your
mind
Çünkü
aklım
aşık
onun
aklına
Because
my
mind
is
in
love
with
your
mind
Ahdım
olsun
bahtına
I
swear
to
your
fortune
Kurulacağım
senin
gönül
tahtına
I
will
be
enthroned
in
your
heart
Aklım
kaçar
aklınla
My
mind
escapes
with
your
mind
Çünkü
senin
aklın
akıllı
aklımdan
Because
your
mind
is
smarter
than
my
intelligent
mind
Geçip
gider
bak
yarınlar
Look,
tomorrows
pass
by
Bu
devirde
bütün
aşklar
yarın
var
Nowadays,
all
love
is
gone
tomorrow
Zoru
seven
zorla
yolu
aşar
Those
who
love
challenges
overcome
the
difficult
path
Zorsun
tabi
sende
yolum
azar
Of
course
you're
difficult
too,
and
my
path
is
harsh
Aşk
dediğin
herkesi
bozar
Love,
it
corrupts
everyone
Elim
her
şeyi
yazar
ama
susar
My
hand
writes
everything,
but
it
stays
silent
Kalbin
kalbime
zoru
ne
Why
does
your
heart
make
it
difficult
for
mine?
Kırıyor
beni
canı
isteyince
It
breaks
me
whenever
it
wants
Canım
istesen
de,
canım
gel
desen
de
Even
if
you
wanted
me,
even
if
you
called
me
Hatalar
bir
kere
yapılır
bende
Mistakes
are
made
only
once
by
me
Aklım
gider
aklına
My
mind
goes
to
your
mind
Çünkü
aklım
aşık
onun
aklına
Because
my
mind
is
in
love
with
your
mind
Ahdım
olsun
bahtına
I
swear
to
your
fortune
Kurulacağım
senin
gönül
tahtına
I
will
be
enthroned
in
your
heart
Aklım
kaçar
aklınla
My
mind
escapes
with
your
mind
Çünkü
senin
aklın
akıllı
aklımdan
Because
your
mind
is
smarter
than
my
intelligent
mind
Geçip
gider
bak
yarınlar
Look,
tomorrows
pass
by
Bu
devirde
bütün
aşklar
yarın
var
Nowadays,
all
love
is
gone
tomorrow
Aklım
gider
aklına
My
mind
goes
to
your
mind
Çünkü
aklım
aşık
onun
aklına
Because
my
mind
is
in
love
with
your
mind
Ahdım
olsun
bahtına
I
swear
to
your
fortune
Kurulacağım
senin
gönül
tahtına
I
will
be
enthroned
in
your
heart
Aklım
kaçar
aklınla
My
mind
escapes
with
your
mind
Çünkü
senin
aklın
akıllı
aklımdan
Because
your
mind
is
smarter
than
my
intelligent
mind
Geçip
gider
bak
yarınlar
Look,
tomorrows
pass
by
Bu
devirde
bütün
aşklar
yarın
var
Nowadays,
all
love
is
gone
tomorrow
Çoğum
gitti,
azım
kaldı
Most
of
me
is
gone,
only
a
little
remains
Çoğum
sendin
canım
yandı
Most
of
me
was
you,
my
soul
was
burned
Hep
istedin,
hiç
olmadı
You
always
wanted,
but
it
never
happened
Zorlayarak
zora
oynadım
Forcing
it,
I
played
hard
Zaman
bizi
bizden
aldı
Time
took
us
from
ourselves
O
zaman
hiç
bi'şeyimiz
kaldı
Then
we
had
nothing
left
Hep
istedim
hiç
olmadın
I
always
wanted,
but
you
never
happened
Zora
koşarak
zora
oynadım
Running
hard,
I
played
hard
Aklım
gider
aklına
My
mind
goes
to
your
mind
Çünkü
aklım
aşık
onun
aklına
Because
my
mind
is
in
love
with
your
mind
Ahdım
olsun
bahtına
I
swear
to
your
fortune
Kurulacağım
senin
gönül
tahtına
I
will
be
enthroned
in
your
heart
Aklım
kaçar
aklınla
My
mind
escapes
with
your
mind
Çünkü
senin
aklın
akıllı
aklımdan
Because
your
mind
is
smarter
than
my
intelligent
mind
Geçip
gider
bak
yarınlar
Look,
tomorrows
pass
by
Bu
devirde
bütün
aşklar
yarın
var
Nowadays,
all
love
is
gone
tomorrow
Aklım
gider
aklına
My
mind
goes
to
your
mind
Çünkü
aklım
aşık
onun
aklına
Because
my
mind
is
in
love
with
your
mind
Ahdım
olsun
bahtına
I
swear
to
your
fortune
Kurulacağım
senin
gönül
tahtına
I
will
be
enthroned
in
your
heart
Aklım
kaçar
aklınla
My
mind
escapes
with
your
mind
Çünkü
senin
aklın
akıllı
aklımdan
Because
your
mind
is
smarter
than
my
intelligent
mind
Geçip
gider
bak
yarınlar
Look,
tomorrows
pass
by
Bu
devirde
bütün
aşklar
yarın
var
Nowadays,
all
love
is
gone
tomorrow
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.