Sahi - Can Yüce перевод на немецкий

Sahi

Olanla ölene çare bulunmaz
Olan olmuşsa ölen duyulmaz
Bu su hiç durmaz
Ama aksa da yolunu bulmaz

Çıkmıyor sana hiç bir yol
Seni bulmak çok zor
Gönül arsız, pes etmiyor
Varmıyor sana hiç bir yol
Seni sevmek çok zor
Gönül arsız, zoru çok seviyor

Yine gelsin kırsın kalbimi
Zaten o'dur bu kalbin sahibi
Çoktan unutmuşsun sahi mi?

Peki hiç özlemedin mi?

Yine gelsin kırsın kalbimi
Zaten o'dur bu kalbin sahibi
Çoktan unutmuşsun sahi mi?

Olanla ölene bir çare yok
Hepsi gibi bunun da bir sonu yok
Seni unutamamaktan başka bir sorunum yok

Çıkmıyor sana hiç bir yol
Seni bulmak çok zor
Gönül arsız, pes etmiyor
Varmıyor sana hiç bir yol
Seni sevmek çok zor
Gönül arsız, zoru çok seviyor

Yine gelsin kırsın kalbimi
Zaten o'dur bu kalbin sahibi
Çoktan unutmuşsun sahi mi?

Peki hiç özlemedin mi?

Yine gelsin kırsın kalbimi
Zaten o'dur bu kalbin sahibi
Çoktan unutmuşsun sahi mi?

Yine gelsin kırsın kalbimi
Zaten o'dur bu kalbin sahibi
Çoktan unutmuşsun sahi mi?

Yine gelsin kırsın kalbimi
Zaten o'dur bu kalbin sahibi
Çoktan unutmuşsun sahi mi?

Wirklich

Für Geschehenes und den Tod gibt es keine Lösung
Wenn es geschehen ist, wird der Tote nicht gehört
Dieses Wasser steht nie still
Aber selbst wenn es fließt, findet es seinen Weg nicht

Kein Weg führt zu dir
Dich zu finden ist sehr schwer
Mein Herz ist unverschämt, es gibt nicht auf
Kein Weg führt zu dir hin
Dich zu lieben ist sehr schwer
Mein Herz ist unverschämt, es liebt das Schwere sehr

Soll sie wiederkommen und mein Herz brechen
Sie ist sowieso die Besitzerin dieses Herzens
Du hast es längst vergessen, wirklich?

Hast du mich denn gar nicht vermisst?

Soll sie wiederkommen und mein Herz brechen
Sie ist sowieso die Besitzerin dieses Herzens
Du hast es längst vergessen, wirklich?

Für Geschehenes und den Tod gibt es keine Lösung
Wie bei allem, gibt es auch hierfür kein Ende
Ich habe kein anderes Problem, als dass ich dich nicht vergessen kann

Kein Weg führt zu dir
Dich zu finden ist sehr schwer
Mein Herz ist unverschämt, es gibt nicht auf
Kein Weg führt zu dir hin
Dich zu lieben ist sehr schwer
Mein Herz ist unverschämt, es liebt das Schwere sehr

Soll sie wiederkommen und mein Herz brechen
Sie ist sowieso die Besitzerin dieses Herzens
Du hast es längst vergessen, wirklich?

Hast du mich denn gar nicht vermisst?

Soll sie wiederkommen und mein Herz brechen
Sie ist sowieso die Besitzerin dieses Herzens
Du hast es längst vergessen, wirklich?

Soll sie wiederkommen und mein Herz brechen
Sie ist sowieso die Besitzerin dieses Herzens
Du hast es längst vergessen, wirklich?

Soll sie wiederkommen und mein Herz brechen
Sie ist sowieso die Besitzerin dieses Herzens
Du hast es längst vergessen, wirklich?