Can't Stop Won't Stop - Mighty & High - перевод текста песни на немецкий

Mighty & High - Can't Stop Won't Stopперевод на немецкий




Mighty & High
Mächtig & Erhaben
Alright, kick back, relax and let's hit it again
Also gut, lehn dich zurück, entspann dich und lass es uns nochmal angehen
While you go tell your mother, father, cousin or kin
Während du deiner Mutter, deinem Vater, deinem Cousin oder Verwandten Bescheid sagst
And your other friends, that don't even have a clue
Und deinen anderen Freunden, die nicht mal eine Ahnung haben
What this two dude crew is about to do
Was diese Zwei-Mann-Crew vorhat
You know it ain't fools gold this is Kryptonite
Du weißt, es ist kein Katzengold, das ist Kryptonit
Super MC's freeze when I hit the mic right
Super-MCs erstarren, wenn ich das Mikro richtig treffe
E F F is my A.K.A
E F F ist mein A.K.A
I keep it popping like bubble double you R A P
Ich halte es am Laufen wie Bubble Double U R A P
And if you don't know by now, then listen up stupid
Und wenn du es jetzt noch nicht weißt, dann hör zu, Dummkopf
CSWS came to do it
CSWS ist gekommen, um es zu tun
Got more flavor than you and your crew, kid
Hab mehr Geschmack als du und deine Crew, Kleiner
So get your hands together if you're ready to lose it and
Also nimm deine Hände zusammen, wenn du bereit bist, es zu verlieren und
Bounce to the bounce to the breakneck beat
Hüpf zum Hüpf zum halsbrecherischen Beat
And like junior senior said to move your feet yo
Und wie Junior Senior sagte, beweg deine Füße, yo
You bring the ruckus, I'll bring the refreshments
Du bringst den Krach, ich bringe die Erfrischungen
And stay fresh to death like I'm choking on a breath mint
Und bleibe frisch bis zum Tod, als würde ich an einem Atemmৃষ্টि-Minz ersticken
I feel I can fly
Ich fühle, ich kann fliegen
I'm on six, seven, eight, cloud nine
Ich bin auf sechs, sieben, acht, Wolke neun
And ain't nothin gonna stop me
Und nichts wird mich aufhalten
Cause I'm just too mighty and high
Denn ich bin einfach zu mächtig und erhaben
Can't nobody get me down
Niemand kann mich runterbringen
Up and away, lemme get that
Auf und davon, lass mich das kriegen
Touching ozone with no jetpack
Berühre Ozon ohne Jetpack
I'ma bag of bones full of helium
Ich bin ein Sack voller Knochen, gefüllt mit Helium
Lead foot on the verse, equilibrium
Bleifuß auf dem Vers, Gleichgewicht
Raps a million, none quotidien
Raps eine Million, keine Alltäglichen
Extraordinaire, next heir to the throne
Außergewöhnlich, nächster Thronfolger
Like a rising son making rising sums
Wie eine aufgehende Sonne, die steigende Summen macht
Up and away with a million thumbs
Auf und davon mit einer Million Daumen
So self-made you'd think I was asexual
So selbstgemacht, man könnte denken, ich wäre asexuell
Fresh biggie lemme finish my victuals (bon appetit)
Frischer Biggie, lass mich meine Mahlzeit beenden (guten Appetit)
Yeah time for treats, better get it fast 'fore it melts in the heat
Ja, Zeit für Leckereien, hol es dir schnell, bevor es in der Hitze schmilzt
I'm wrecking on the mic I'm on a mission to ruin
Ich zerstöre am Mikro, ich bin auf einer Mission, zu ruinieren
You wanna know how it's done? Then get to doin' as I'm doin'
Willst du wissen, wie es gemacht wird? Dann mach es so, wie ich es mache
I'ma sally forth like a stallion, raps komandant
Ich werde vorwärts marschieren wie ein Hengst, Raps-Kommandant
In bold font wordplay savant
In Fettschrift Wortspiel-Gelehrter
I feel I can fly
Ich fühle, ich kann fliegen
I'm on six, seven, eight, cloud nine
Ich bin auf sechs, sieben, acht, Wolke neun
And ain't nothin gonna stop me
Und nichts wird mich aufhalten
Cause I'm just too mighty and high
Denn ich bin einfach zu mächtig und erhaben
Can't nobody get me down
Niemand kann mich runterbringen
Hey naysayers, how y'all been?
Hey Zweifler, wie geht's euch?
It's been a minute but I'm in it to win
Es ist eine Weile her, aber ich bin dabei, um zu gewinnen
And I ain't finished this is the starting gun
Und ich bin noch nicht fertig, das ist die Startpistole
And I'ma run it to the front until I'm number one son
Und ich werde bis ganz nach vorne rennen, bis ich die Nummer eins bin
This is a rhythmic defibrillation
Das ist eine rhythmische Defibrillation
Innovative old school to thrill the nation
Innovativer Old School, um die Nation zu begeistern
I been patiently waiting and building steam
Ich habe geduldig gewartet und Dampf aufgebaut
But I'm back with the bounce like a trampoline, Oh please
Aber ich bin zurück mit dem Schwung wie ein Trampolin, Oh bitte
I feel it bubbling up
Ich fühle, wie es hochkocht
It's ten times bigger but it's never enough
Es ist zehnmal größer, aber es ist nie genug
Ya gotta get up early or you'll miss the call
Du musst früh aufstehen, sonst verpasst du den Anruf
So let me show all of y'all whats in my crystal ball
Also lass mich euch allen zeigen, was in meiner Kristallkugel ist
I sized up the prize eyes on the opportunity
Ich habe den Preis eingeschätzt, die Augen auf die Gelegenheit gerichtet
My mind on my money and my roots in the community
Mein Verstand auf mein Geld und meine Wurzeln in der Gemeinschaft
So get your beauty sleep creativity coma
Also hol dir deinen Schönheitsschlaf, Kreativitätskoma
My future's so bright I'm getting melanoma
Meine Zukunft ist so rosig, ich bekomme ein Melanom
I feel I can fly
Ich fühle, ich kann fliegen
I'm on six, seven, eight, cloud nine
Ich bin auf sechs, sieben, acht, Wolke neun
And ain't nothin gonna stop me
Und nichts wird mich aufhalten
Cause I'm just too mighty and high
Denn ich bin einfach zu mächtig und erhaben
Fresh Big, how you feelin'?
Fresh Big, wie fühlst du dich?
(David Eff, man, I'm on top)
(David Eff, Mann, ich bin ganz oben)
I can't believe they're hearin' this
Ich kann nicht glauben, dass sie das hören
From the rooftop of hip hop
Vom Dach des Hip Hop
Fresh Biggie, how you feelin'?
Fresh Biggie, wie fühlst du dich?
(David Eff, man, I'm on top)
(David Eff, Mann, ich bin ganz oben)
I can't believe they're feelin' this
Ich kann nicht glauben, dass sie das fühlen
From the rooftop of hip hop
Vom Dach des Hip Hop
(Can't nobody get me down)
(Niemand kann mich runterbringen)





Авторы: Aaron Winters Hatch, David Fahr Peterson

Can't Stop Won't Stop - Mighty & High
Альбом
Mighty & High
дата релиза
22-11-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.