48 Straight - Can't Stop Won't Stop перевод на немецкий

48 Straight

Yeah we growin, flowtanical gardens
Oh you never heard that word well I ain't begging your pardon
This be the fresh cream from the top of the carton
All the way from Los Angeles to West Harlem
Hardly contained and I'm freakin at full effect
'Til the wheels fall off and burn no regrets
So to diss and dismiss on this is ill-advised
Everybody getting heated cause I'm cool as snow in July
So don't try to bite on my raps
I'm more productive taking a nap than most of these cats
Constant applause I make a dollar a clap
I'm about to boom-bap right on outta this planet
I ain't comin down 'til an encore's demanded
Get your hands up, cause the eagle has landed
Yo, I flow from a source as deep as the Atlantic
And I wrote it all from borough to borough, on mass transit
Specifically prolific when I'm kickin a flow
That's why we ticklin the listeners on every coast
And now wherever we go, from the Dakotas to the Poconos
We bring the overdose and then we steady shock the comatose
Back to life yo, with the kick and the snare
Stickin in your head like bubblegum in your hair
I hold it down for the family, and double the dare
We be the debonaire dream team with savoir faire
(You got rhymes?)
Yup, can't count em all though
Raw flows stackin up as high as the walls go
I'm blowin up your spot like a microwave mallow
And I got more rhymes than your grandma's got gallstones
All told we got the most panache
Energetic resurrection for your party crash
A little bit of cash, and a lot more comin
Better step to the back if you can't stop frontin
Keep it consistent persistence-personified
Pollenating in the garden as the sun is rising
We fly like a flock
And migrate to the top
My crate's full of jewels that fools wish they got
Probing the globe in search of earlobes
Sure as the cock crows this heirloom flows
We plant row after row, we rap what we sow
Drop a bumper crop when we rock the show
By the sweat of our brow yo, we workin the plow
Combining intellect and common sense know-how
Well we know this is isn't Eden, but it's feeling pretty good
Havin the time of my life like a young man should
So the secret of the flow is botanical
All I need is sun soil and H20
Flowtosynthesis, genesis of cream
Homestead, the beat, American Dream

48 Geradeaus

Ja, wir wachsen, flowtanische Gärten
Oh, du hast das Wort noch nie gehört? Nun, ich bitte dich nicht um Verzeihung
Das ist die frische Sahne vom oberen Rand des Kartons
Den ganzen Weg von Los Angeles bis West Harlem
Kaum zu bändigen und ich flippe voll aus
Bis die Räder abfallen und brennen, keine Reue
Also, das zu dissen und abzutun, ist unklug
Alle werden heiß, weil ich so kühl bin wie Schnee im Juli
Also versuch nicht, meine Raps zu kopieren
Ich bin produktiver, wenn ich ein Nickerchen mache, als die meisten dieser Typen
Ständiger Applaus, ich verdiene einen Dollar pro Klatschen
Ich bin kurz davor, mit Boom-Bap direkt von diesem Planeten abzuheben
Ich komme nicht runter, bis eine Zugabe gefordert wird
Hebt eure Hände, denn der Adler ist gelandet
Yo, ich fließe aus einer Quelle, so tief wie der Atlantik
Und ich habe das alles von Bezirk zu Bezirk geschrieben, in öffentlichen Verkehrsmitteln
Besonders produktiv, wenn ich einen Flow kicke
Deshalb kitzeln wir die Zuhörer an jeder Küste
Und jetzt, wo auch immer wir hingehen, von den Dakotas bis zu den Poconos
Wir bringen die Überdosis und schocken dann die Komatösen stetig
Zurück ins Leben, yo, mit dem Kick und der Snare
Kleben in deinem Kopf wie Kaugummi in deinen Haaren, meine Süße
Ich halte es für die Familie aufrecht und verdopple die Herausforderung
Wir sind das charmante Dream-Team mit Savoir-faire
(Du hast Reime?)
Yup, kann sie aber nicht alle zählen
Rohe Flows stapeln sich so hoch wie die Wände
Ich sprenge deinen Platz wie ein Marshmallow in der Mikrowelle
Und ich habe mehr Reime, als deine Oma Gallensteine hat, meine Holde.
Alles in allem haben wir den größten Elan
Energetische Wiederauferstehung für deinen Party-Crash
Ein bisschen Cash und viel mehr kommt noch
Geh lieber nach hinten, wenn du nicht aufhören kannst zu protzen
Halte es konsequent, Beharrlichkeit in Person
Bestäubung im Garten, während die Sonne aufgeht
Wir fliegen wie ein Schwarm
Und wandern an die Spitze
Meine Kiste ist voller Juwelen, die sich Narren wünschen würden
Untersuche den Globus auf der Suche nach Ohrläppchen
So sicher wie der Hahn kräht, fließen diese Erbstück-Flows
Wir pflanzen Reihe um Reihe, wir rappen, was wir säen
Liefern eine Rekordernte, wenn wir die Show rocken
Mit dem Schweiß unserer Stirn, yo, wir bearbeiten den Pflug
Kombinieren Intellekt und gesunden Menschenverstand
Nun, wir wissen, dass dies nicht Eden ist, aber es fühlt sich ziemlich gut an
Ich habe die Zeit meines Lebens, wie ein junger Mann es sollte
Also, das Geheimnis des Flows ist botanisch
Alles, was ich brauche, ist Sonne, Erde und H20
Flowtosynthese, Entstehung der Creme
Heimstätte, der Beat, Amerikanischer Traum