Can - Man Named Joe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Can - Man Named Joe




Man Named Joe
Человек по имени Джо
Like to tell you a story 'bout a man named Joe,
Хочу рассказать тебе историю о человеке по имени Джо,
He got a head, like a head, like a head like soap,
У него голова, как голова, как кусок мыла,
Stands about five feet off the ground
Ростом он около пяти футов от земли,
Like a poor man, a poor mans always down.
Как бедняк, бедняк всегда внизу.
Can't you see, cant you see how he runs all quick?
Видишь ли ты, видишь ли ты, как он быстро бегает?
I hope someday he gets hit by a stick.
Надеюсь, когда-нибудь его ударит палка.
He dropped it down, it dropped him down,
Он упал, он упал,
He came up, came up cruising in across the ground.
Он поднялся, поднялся, пролетая над землей.
He sit down, he sit down, he sit down today,
Он садится, он садится, он садится сегодня,
I hope, I hope, I hope, I hope, I hope he can cut his way.
Я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, что он сможет проложить свой путь.
Fly, fly, flash with the wind,
Лети, лети, сверкай с ветром,
Good god, good god, good god, never see him.
Боже, Боже, Боже, никогда его не увидишь.
I wonder, I wonder, I wonder, I wonder which way
Интересно, интересно, интересно, интересно, в какую сторону
You cruise the message, the message today.
Ты передаешь послание, послание сегодня.
You stick to stick to stick to stick,
Ты придерживаешься, придерживаешься, придерживаешься,
What did you do about the fix?
Что ты сделал с починкой?
How many lost and lost his head,
Сколько потерянных и потерявших голову,
How many men lost and lost his head,
Сколько мужчин потерянных и потерявших голову,
How many men, how many men lost his head?
Сколько мужчин, сколько мужчин потеряли голову?
I like to play one more time,
Я хочу сыграть еще один раз,
I like to play one more time.
Я хочу сыграть еще один раз.
Good god, now let me down.
Боже, теперь отпусти меня.
How say the men underground?
Что говорят люди под землей?
Still bow your head down,
Все еще склони голову,
For too many times he blows my horn.
Потому что слишком много раз он трубит в мой рог.
He says "Come on, come on, come on,
Он говорит: "Давай, давай, давай,
Good god, go!"
Боже, иди!"
Too down, look up at the sky,
Слишком низко, посмотри на небо,
Face to face say goodbye,
Лицом к лицу скажи прощай,
Hard way to say youll stay,
Трудно сказать, что ты останешься,
Too many men lost and lost his head.
Слишком много мужчин потерянных и потерявших голову.
Ring, ring two more times,
Звонок, звонок еще два раза,
I stay, I stay, I stay for the blast.
Я остаюсь, я остаюсь, я остаюсь на взрыв.
Home again, home again, taking a job,
Снова дома, снова дома, устраиваюсь на работу,
Hope you can blow your horn you set above.
Надеюсь, ты сможешь подуть в свой рог, который ты поставил выше.
And the horn blows on,
И рог трубит дальше,
Oh, the horn blows on,
О, рог трубит дальше,
How the, the horn, the horns blowing on,
Как рог, рога трубят дальше,
And the horn, the horn blew, blew,
И рог, рог дул, дул,
Blew on,
Дул дальше,
Blew, blew, blew, blew,
Дул, дул, дул, дул,
And the horn blew on, on, on.
И рог трубил дальше, дальше, дальше.





Авторы: Holger Czukay, Michael Karoli, Jaki Liebezeit, Irmin Schmidt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.