Текст и перевод песни Can - Pinch (2004 Remaster)

Pinch (2004 Remaster)

He′s gonna take you when you're alone
And gonna pay you to take you home,
He′s gonna press your ears to the light
And then I'm laughing at the way you go.
Hey, that cow a-moaning alone,
Kind of sure that I'm gonna call you "bleat".
Why dont you try to laugh along?
I′m gonna know when you call me "blow".
I′m all alone, alone you say
"Why do you laugh?"
Do you wanna hide in a corner?
Why do you try to be alone?
Why do you think they have gone?
Gone away and how?
You're alone.

Give it a try, you′re gonna watch the time,
Give me a hound and dance alone.
Hey, you know that I'm no surprise,
Hide anyone that were gonna know.
Ive been alone, alone, Mr. Wall knows anyone.
I know that I′m not away at all,
I know that I'm besides your hound.
You′re just alone giving five in a loan.
Well, you're sure that friend is your all
And to end all today down.

You pay the pound and then you're all alone,
You pay anything and are you all too well.
Somebody down, do you end your ways?
You got all I tell you of your way to be alone,
I said "You, guy!"
You know you′re gonna end without you alone
And you say the hell is all alone,
All alone, you′re insane, your eyes.
Can't pick the eye in the loan and you moan alone
Ending up on walfare ′cause I know how.
I like, will fall 'cause I know like I someday,
All alone like a something all alone.

All alone, all
And try this song like you found some dramatic
And you′re doing something.
Try your own, show them all,
Then you try doing without the morning thing.

You talk a minute and all too long
For anything, yes, its all too long.
No any longer, add up all the things,
Theres somebody in there, its all they do.
Do you break it long all alone?

And now the pitch is falling at you
And I ain't sure if I′m wrong or right.
Warn everyone when you go,
I found a thing worn, time worn,
Again all alone all night,
That thing all night.
Dont you know, honey, I'm all alone?
Dont you know when you hope to blow?
All at my fly that flight,
She just wants to cry by that every vow,
She gotta puts on bad,
All alone she blows.

You're all alone and all ahead,
What you take is moan and moan.
Why show aloud?
Why do you have to cry alone?
All alone, taste the blow,
Moan, to howl aloud,
I dont need it,
I dont need it,
I dont need it.

I′m gonna take you when you′re all alone,
You howl and howl, you just show alone
And you try just one insane and the why
And I try to warn you on the way we
Find you alone,
The way you blow, understand?

The boy hound,
The boy hound,
The boy hound
Finding its way alone,
Alone, way its to go
All alone, all alone.

Do they warn you at all?
Do they call you MC Light, you?
By the drive to sight alone,
The sight alone, the telephone,
Telephone I call you on.

I say "Hide."
This is how I call this sane girl:
"Pinch".

Ущипнуть (ремастер 2004)

Он возьмет тебя, когда ты будешь одна,
И заплатит, чтобы отвезти тебя домой,
Он прижмет твои уши к свету,
А я буду смеяться над тем, как ты уходишь.
Эй, корова, мычащая в одиночестве,
Я почти уверен, что назову тебя "блеять".
Почему бы тебе не попробовать посмеяться вместе со мной?
Я узнаю, когда ты назовешь меня "дуть".
Я совсем один, один, ты говоришь:
"Почему ты смеешься?"
Ты хочешь спрятаться в углу?
Зачем ты пытаешься быть одна?
Почему ты думаешь, что они ушли?
Ушли прочь, и как?
Ты одна.

Попробуй, ты будешь следить за временем,
Дай мне гончую и танцуй одна.
Эй, ты знаешь, что я не сюрприз,
Спрячь любого, кого мы могли бы узнать.
Я был один, один, мистер Уолл знает всех.
Я знаю, что я совсем не далеко,
Я знаю, что я рядом с твоей гончей.
Ты просто одна, даешь пятерку в долг.
Ну, ты уверена, что друг - это всё для тебя,
И чтобы покончить со всем этим сегодня.

Ты платишь фунт, и потом ты совсем одна,
Ты платишь всё, что угодно, и ты слишком хорошо себя чувствуешь.
Кто-то упал, ты заканчиваешь свои пути?
Ты получила всё, что я говорю тебе о твоем пути быть одной,
Я сказал: "Ты, парень!"
Ты знаешь, что закончишь без тебя одной,
И ты говоришь, что ад - это быть одной,
Совсем одной, ты безумна, твои глаза.
Не могу выбрать глаз в займе, и ты стонешь в одиночестве,
В конечном итоге на пособии, потому что я знаю как.
Мне нравится, упаду, потому что я знаю, как я когда-нибудь,
Совсем одна, как что-то совсем одно.

Совсем одна, совсем
И попробуй эту песню, как будто ты нашла что-то драматичное,
И ты что-то делаешь.
Попробуй свое, покажи им всем,
Тогда ты попробуешь обойтись без утренней штуки.

Ты говоришь минуту, и всё слишком долго
Для чего угодно, да, это всё слишком долго.
Больше нет, сложи все вещи,
Там кто-то есть, это всё, что они делают.
Ты ломаешь это долго в одиночестве?

А теперь подача падает на тебя,
И я не уверен, прав я или нет.
Предупреди всех, когда уйдешь,
Я нашел изношенную вещь, изношенную временем,
Снова совсем один всю ночь,
Эту вещь всю ночь.
Разве ты не знаешь, милая, я совсем один?
Разве ты не знаешь, когда ты надеешься взорваться?
Всё на моей мухе, тот полет,
Она просто хочет плакать от каждого обета,
Она должна надеть плохое,
Совсем одна, она взрывается.

Ты совсем одна и вся впереди,
То, что ты берешь - это стон и стон.
Зачем показывать вслух?
Зачем тебе плакать одной?
Совсем одна, вкуси удар,
Стон, чтобы выть вслух,
Мне это не нужно,
Мне это не нужно,
Мне это не нужно.

Я возьму тебя, когда ты будешь совсем одна,
Ты воешь и воешь, ты просто показываешь одиночество,
И ты пробуешь только одно безумие и почему,
И я пытаюсь предупредить тебя по пути, которым мы
Найдем тебя одну,
То, как ты взрываешься, понимаешь?

Мальчик-гончая,
Мальчик-гончая,
Мальчик-гончая
Находит свой путь в одиночестве,
Один, путь, которым ему идти,
Совсем один, совсем один.

Они вообще тебя предупреждают?
Они называют тебя МС Лайт, тебя?
По одному стремлению видеть,
Один только вид, телефон,
Телефон, по которому я тебе звоню.

Я говорю: "Спрячься".
Вот как я называю эту здравомыслящую девушку:
"Ущипнуть".