ねぇ、どうすればいい
Darling,
what
should
I
do
優しい手で私だけを見つめているの
Your
gentle
hands
only
gaze
at
me
でも時に不安になる
But
sometimes
I
get
worried
ねぇどんな風に、夢を見るの
Darling,
how
do
you
dream
now
貴方とならどんなことでも
With
you,
We'll
overcome
anything
乗り越えるから繋いでいて
So
hold
on
for
me
誰も知らない貴方だけを
I'll
embrace
only
you,
whom
no
one
knows
もっともっと抱き締めたい
I
want
to
hold
you
closer
貴方の仕草、貴方の匂い
Your
gestures,
your
scent
それは一つ一つそう
Each
one
of
them
忘れないでね
Please
don't
forget
いつも私は貴方だけのものよ
I
will
always
be
yours
ねぇ、聞いてほしい
Darling,
please
listen
優しい目で、好きって言って
With
those
gentle
eyes,
say
you
love
me
1回きりのわがままだから
I'll
be
selfish
just
this
once
言ってみたいの
I
want
to
tell
you
誰も知らない貴方だけを
I'll
embrace
only
you,
whom
no
one
knows
ずっとずっと抱き締めたい
Forever
and
ever
貴方の笑顔、貴方の涙
Your
smile,
your
tears
どんな言葉よりもそう
More
than
any
words
覚えていてね
Please
remember
いつも私は貴方だけ見ている
I
will
always
look
at
only
you
夜空の星達はたぶん味方だよね？
The
stars
in
the
night
sky
are
probably
on
our
side
right?
目を閉じても繋ぎ
Even
when
my
eyes
are
closed
永久を誓いあうの
Let's
swear
our
vows
for
eternity
貴方の仕草、貴方の匂い
Your
gestures,
your
scent
それは一つ一つそう
Each
one
of
them
忘れないでね
Please
don't
forget
ずっと私は貴方のものよ
I
will
always
be
yours
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.