Canabasse - Dou - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Canabasse - Dou




Dou
Sweetheart
Buzzlab buzzlab
Buzzlab, Buzzlab
Yeah
Yeah
Bi ci mbakhanè
Here at the bar
Verre yi ak dall yi
With glasses and drinks
Pince bek haut boko bolè mou dioxla
Smoking blunts, high as kites, feeling relaxed
Diapal ma Bent bi
My girl, she's stylish
Kholal ma montre bi
Showing off her watch
Depensou wer lay xolè heure boy bagui ni
We don't care about the time, we're having fun
Diotna deglou pop a shit guisnaci bopam
They call us pop stars, those who don't know us
Mais melanani e couplet bi dougoyl ci nopam
But my melanin and my rhymes are deep within me
Liko ci nekh la teyè
Listen closely, baby
Defko ci CD
This ain't on a CD
Bou sathiè auto pa bi mom lay tek diko beguè
In my fancy car, I'm telling you the truth
Ki moy amadou niounane ko Dou
Who loves Amadou and Niane, it's Sweetheart
Show yiko dieguè niougui kay wowè baby Dou
My shows are fire, unique, you'll see, baby, Sweetheart
Dak ticket, VIP lay dougou
Grab your ticket, VIP is where it's at
bou dikè lèche pied yek tiaz yeup debout
Don't be a hater, stand up and face the music
Niari nop yeup la beuneu
We're here, enjoying the good life
Foko fek migui peundeul
We're just focused on ourselves
Boy bi moy symboulou deungue diay ko prek rek mou yeunguel
This guy, I'm a symbol, I put my heart and soul into it
Dou nena gangster la
Sweetheart, I'm the gangster
Tonko mou foutekou
I'll take care of you
Yeah Dou watie just what u do
Yeah, Sweetheart, just keep doing what you do
Dou dafay toukh
Sweetheart is fly
Dou dafay nane
Sweetheart is smart
Dou dougou school non talouko sah
Sweetheart doesn't go to school, it's all good
Dou dall mom teylè na lifam nena day doundou
Sweetheart chases dreams, life is a hustle
Dou veut grandir avant l'âge kou wahak mom mounila doul
Sweetheart wants to grow up fast, but mom says no
Dou my boy deg gua Dou Dou
But Sweetheart, my boy, keep going, Sweetheart
Hey meytoul melni Dou mom Dou
Hey, my son, listen, Sweetheart, my boy
Royoukay yeup Dou Dou mom douci meuseu guene
It's all good, Sweetheart, my boy, life is beautiful
Janvier ba décembre migui hollyday
January to December, it's always a holiday
Toukh nane japiser
We hustle and grind
School yici town bi yeup diotnafa diangui diè
School in this town, it's not for everyone
Ndakh doudou nangouwoul redoublé
Even though Sweetheart has to repeat a grade
Pepam yeup la falsifier
Everyone is faking it anyway
Hey mola gueneu moss fouf mais taloul darak perturbé
Hey, we're having fun, but our future is uncertain
Dou moy bourou school bi
Sweetheart, I'm done with school
Beug bouri boulies yi boko
I'm tired of the books
Au lieu que mou touli dem josephine all ko
Instead of going to Josephine's
Lahass ko dokal ko si pocham
I'd rather chill and relax
Dou aka hard boy
Sweetheart is a hard worker
Dou suivre classe ndakh amna souk boukay dieuleul sah cour yi
He goes to class even though he doesn't understand the lessons
Thi liko nekh la nek
Listen closely, baby
Guan dou wakh dou deg
Let me tell you something, Sweetheart
Dafa dem ba nagou fokni da mouss waye boy hadioul dieuli lane moy life
He goes out to hustle, he doesn't want to waste time, this boy is living his life
Ndakh bou hamone dina khamone dina sipni doundou bimi doundou moko yobe souma yeguone
Even if you criticize, gossip, or talk behind his back, he doesn't care, he's focused on his goals
Sathie na auto bi tiolul
He has a fancy car, it's stolen
Held gold ma bi feniul
He found a gold bracelet
Doyatouko Dou keudeu carte credit (visa bank)
He doesn't care about credit cards (Visa, Bank)
Ay million la diota retiré dji (deal bi claté)
He withdraws millions (the deal went down)
Mou guene galleh bi dem Ap deukthi
My girl went to the States twice
Dou dafay toukh
Sweetheart is fly
Dou dafay nane
Sweetheart is smart
Dou dougou school (non) talouko sah
Sweetheart doesn't go to school, it's all good
Dou dall mom teylè na lifam nena dey doundou
Sweetheart chases dreams, life is a hustle
Dou veut grandir avant l'âge
Sweetheart wants to grow up fast
kou wakh ak mom mouni la doul Dou
But when you talk to mom, she says no, Sweetheart
My boy degue gua Dou Dou
My boy, keep going, Sweetheart
Hey meytoul melni Dou mom Dou
Hey, my son, listen, Sweetheart, my boy
Royoukay yeup Dou Dou
It's all good, Sweetheart
Mom douci meusseu gueneu
My boy, life is beautiful
Hey meytoul melni Dou (mom douci meusseu guene)
Hey, my son, listen, Sweetheart (my boy, life is beautiful)
Hey meytoul melni Dou
Hey, my son, listen
Dou dey toukh
Sweetheart is fly
Dou dey nane
But Sweetheart is smart
Dou dou dougou school
Sweetheart doesn't go to school
Dou dou deglou bayam
Sweetheart is lost
Dou sonal yayam topoul yone bi dafa diade
His phone is ringing, his friend is calling
Yedeu na ba sonu serigne yi deuke lek casham
They're going to see the elders, to seek their advice
Dou moy tiatam
Sweetheart is stubborn
Dou modone yakaram
And Sweetheart is rebellious
Dou moy beneu bou gor souba mo narone donu bayam
He's the type of guy who disobeys his parents
Dou dafa top adouna
Sweetheart is on top of the world
Dafa wathie andam
He's successful
Diougue ci keur gou bah tey ay bandit lay andal Dou (dafa tegui yone dafa tegui yone)
He left home, and now he's a bandit (he's gone, he's gone)
Thioy yagui lathiè Dou (dafa tegui yone dafa tegui yone)
He's on a bad path, Sweetheart (he's gone, he's gone)
Douuu (dou dou dou dou dou dou dou douu)
Sweetheart (sweetheart, sweetheart, sweetheart, sweetheart, sweetheart, sweetheart, sweetheart)
Fils meytoul melni Dou (dou dou dou dou dou dou dou douu)
My son, listen, Sweetheart (sweetheart, sweetheart, sweetheart, sweetheart, sweetheart, sweetheart, sweetheart)
Dou dafay toukh
Sweetheart is fly
Dou dafay nane
Sweetheart is smart
Dou dougou school (non) talouko sah
Sweetheart doesn't go to school, it's all good
Dou dall mom teylè na lifam nena day doundou (doundou)
Sweetheart chases dreams, life is a hustle (hustle)
Dou veut grandir avant l'âge
Sweetheart wants to grow up fast
kou wahak mom mounila doul Dou
But when you talk to mom, she says no, Sweetheart
My boy degue gua Dou Do
My boy, keep going, Sweetheart
Hey meytoul melni Dou mom Dou
Hey, my son, listen, Sweetheart, my boy
Royoukay yeup Dou Dou mom douci meusseu guene
It's all good, Sweetheart, my boy, life is beautiful
Dou dou dou dou dou dou dou dou dou dou dou dou dou dou dou
Sweetheart, sweetheart, sweetheart, sweetheart, sweetheart, sweetheart, sweetheart, sweetheart, sweetheart, sweetheart, sweetheart, sweetheart






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.