Текст и перевод песни Canan Sağar - İstanbul'a Şarkı

İstanbul'a Şarkı

Sarhoş olup düşmeyeli şiir üstüne
Ah ne günler geldi geçti İstanbul
Hayaller kuruldu hayal üstüne
Bak ne günler geldi geçti İstanbul
Hayaller kuruldu hayal üstüne
Bak ne günler geldi geçti İstanbul

Radyoda hüznüme bir şarkı çalar
Beni öldürüyor hicaz şarkılar
Ömrüme vermeden ömrümden çalar
Nedir bu cana söyle kastın İstanbul
Ömrüme vermeden ömrümden çalar
Nedir bu cana söyle kastın İstanbul

Radyoda hüznüme bir şarkı çalar
Beni öldürüyor hicaz şarkılar
Ömrüme vermeden ömrümden çalar
Nedir bu cana söyle kastın İstanbul
Ömrüme vermeden ömrümden çalar
Nedir bu cana söyle kastın İstanbul
Nedir bu cana söyle kastın İstanbul

Chanson pour Istanbul

Depuis que je me suis enivrée et que je suis tombée sur de la poésie
Ah, combien de jours sont passés, Istanbul
Des rêves ont été construits sur des rêves
Regarde combien de jours sont passés, Istanbul
Des rêves ont été construits sur des rêves
Regarde combien de jours sont passés, Istanbul

Une chanson joue à la radio pour ma tristesse
Les chansons Hijaz me tuent
Elle vole de ma vie sans me la donner
Quelle est ton intention envers cette âme, Istanbul ?
Elle vole de ma vie sans me la donner
Quelle est ton intention envers cette âme, Istanbul ?

Une chanson joue à la radio pour ma tristesse
Les chansons Hijaz me tuent
Elle vole de ma vie sans me la donner
Quelle est ton intention envers cette âme, Istanbul ?
Elle vole de ma vie sans me la donner
Quelle est ton intention envers cette âme, Istanbul ?
Quelle est ton intention envers cette âme, Istanbul ?