Текст и перевод песни Canan Çal - Ben Ne İnsanlar Gördüm

Ben Ne İnsanlar Gördüm

İsyanlarım sahipsiz acılarım tarifsiz
Şerefini şerefsiz ben ne satanlar gördüm
Ben hayat yumağını sustum sabırla ördüm
Oysa kısa ömrümde ben ne insanlar gördüm
Gördüm ahlar çekeni gördüm boyun bükeni
Bir yandan da her yeri cennet sayanlar gördüm
İsyanlarım sahipsiz acılarım tarifsiz
Şerefini şerefsiz ben ne satanlar gördüm
Gördüm sevgiye muhtaç gördüm şefkate muhtaç
Gözü doymaz gönlü aç ben ne insanlar gördüm

J'ai vu des gens comme ça

Mes révoltes sont sans maître, mes douleurs sont indicibles
J'ai vu des gens qui vendaient leur honneur à des sans-honneur
J'ai tissé le fil de ma vie en silence avec patience
Mais dans ma courte vie, j'ai vu des gens comme ça
J'ai vu des gens qui soupiraient, j'ai vu des gens qui se courbaient
J'ai vu aussi des gens qui considéraient tout comme le paradis
Mes révoltes sont sans maître, mes douleurs sont indicibles
J'ai vu des gens qui vendaient leur honneur à des sans-honneur
J'ai vu des gens qui avaient besoin d'amour, j'ai vu des gens qui avaient besoin d'affection
Des gens insatiables et au cœur vide, j'ai vu des gens comme ça