Текст и перевод песни Canardo - Helleb - feat. BR & Fianso
Quand
on
arrive
ils
helleb!
Когда
мы
приедем,
они
будут
мерзнуть!
Normal
on
vient
pas
pour
keutchi
Обычно
мы
приезжаем
не
за
кеутчи
On
t'fume,
on
t'jette
comme
un
keusti
Мы
тебя
курим,
мы
тебя
бросаем,
как
Кести
Sans
bruit,
sans
cris
Без
шума,
без
криков
Surveille
tes
arrières
dans
la
street
Следи
за
своим
тылом
на
улице
Quand
on
arrive:
y
helleb
Когда
мы
приедем:
й
хеллиб
Normal
on
vient
pas
pour
keutchi
Обычно
мы
приезжаем
не
за
кеутчи
On
t'fume,
on
t'jette
comme
un
keusti
Мы
тебя
курим,
мы
тебя
бросаем,
как
Кести
Sans
bruit,
sans
cris
Без
шума,
без
криков
Surveille
tes
arrières
dans
la
street
Следи
за
своим
тылом
на
улице
Protège
ton
dos
dans
la
street
Защити
свою
спину
на
улице
Quand
on
arrive:
y
helleb
Когда
мы
приедем:
й
хеллиб
Si
y'a
du
son
à
pomper,
c'est
bombaïa,
boum
faya
Если
есть
звук,
который
нужно
откачать,
это
Бомбея,
бум
фая
Si
tu
regardes
dans
mes
yeux,
c'est
Twilight,
c'est
vampaïa
Если
ты
посмотришь
мне
в
глаза,
это
Твайлайт,
это
вампайя.
Sur
moi
t'es
comme
sur
une
meuf,
ta
bouche
tu
contrôles
plus
На
мне
Ты
как
на
девушке,
твой
рот
ты
контролируешь
больше
Si
on
met
du
L.V.
c'est
pour
que
t'ouvres
ton
cul
Если
мы
наденем
Лос-Анджелес,
это
поможет
тебе
открыть
свою
задницу.
Tous
ces
MC
qui
font
de
l'autostop
Все
эти
MC,
которые
занимаются
автостопом
Je
les
vois
quand
je
m'arrête
dans
les
coffee-shop
Я
вижу
их,
когда
останавливаюсь
в
кафе
La
chance
ne
se
trouve
pas
dans
l'horoscope
Удачи
нет
в
гороскопе
Le
rap
c'est
pas
un
jeu,
si
c'est
pas
pour
toi:
stop
Рэп-это
не
игра,
если
это
не
для
тебя:
стоп.
Quand
on
arrive:
y
helleb
Когда
мы
приедем:
й
хеллиб
Normal
on
vient
pas
pour
keutchi
Обычно
мы
приезжаем
не
за
кеутчи
On
t'fume,
on
t'jette
comme
un
keusti
Мы
тебя
курим,
мы
тебя
бросаем,
как
Кести
Sans
bruit,
sans
cris
Без
шума,
без
криков
Le
BR
en
shit
negga
dans
la
street
БР
в
дерьме
Негга
на
улице
Quand
on
arrive:
y
helleb
Когда
мы
приедем:
й
хеллиб
Normal
on
vient
pas
pour
keutchi
Обычно
мы
приезжаем
не
за
кеутчи
On
t'fume,
on
t'jette
comme
un
keusti
Мы
тебя
курим,
мы
тебя
бросаем,
как
Кести
Sans
bruit,
sans
cris
Без
шума,
без
криков
Le
BR
en
shit
negga
Ле
БР
Ан
шит
Негга
Quand
on
arrive:
y
helleb
Когда
мы
приедем:
й
хеллиб
Pour
faire
des
hits,
plus
de
thème
Чтобы
делать
хиты,
больше
темы
C'est
à
la
rime
qu'on
les
mène
Мы
ведем
их
в
рифму.
J'suis
comme
ce
tit-pe
du
bled
Я
такой
же,
как
этот
синица
из
Бледа.
Swaggé
chez
Need
Money
Gang
Чванливый
в
банде
нуждающихся
денег
Et
l'équipe
m'accompagne
И
команда
сопровождает
меня
Celle-là
c'est
pour
ma
bourgeoisie
qui
boit
du
champagne
Это
для
моей
буржуазии,
которая
пьет
шампанское
Continue
à
croire
qu'les
p'tits
dorment
dépassé
8h
Продолжай
верить,
что
малышки
спят
дольше
8 часов.
Ta
resseu
qui
cherche
un
plan
pour
s'faire
avorter
sur
Twitter
Твой
парень
ищет
план
сделать
аборт
в
Твиттере
Bouge
si
t'as
pas
la
poigne
Двигайся,
если
у
тебя
нет
хватки.
Tu
passeras
pas
la
douane
Ты
не
пройдешь
таможню
"Quand
on
arrive
en
ville":
sur
la
dernière
mixtape
à
Balavoine
"Когда
мы
приедем
в
город"
: на
последнем
микстейпе
в
Балавуине
Quand
on
arrive:
y
helleb
Когда
мы
приедем:
й
хеллиб
Normal
on
vient
pas
pour
keutchi
Обычно
мы
приезжаем
не
за
кеутчи
On
t'fume,
on
t'jette
comme
un
keusti
Мы
тебя
курим,
мы
тебя
бросаем,
как
Кести
Sans
bruit,
sans
cris
Без
шума,
без
криков
Surveille
tes
arrières
dans
la
street
Следи
за
своим
тылом
на
улице
Quand
on
arrive:
y
helleb
Когда
мы
приедем:
й
хеллиб
Normal
on
vient
pas
pour
keutchi
Обычно
мы
приезжаем
не
за
кеутчи
On
t'fume,
on
t'jette
comme
un
keusti
Мы
тебя
курим,
мы
тебя
бросаем,
как
Кести
Sans
bruit,
sans
cris
Без
шума,
без
криков
Le
BR
en
shit
negga
Ле
БР
Ан
шит
Негга
Quand
on
arrive:
y
helleb
Когда
мы
приедем:
й
хеллиб
Branche-moi
le
mic,
pas
besoin
d'stylo
Подключи
микрофон,
мне
не
нужна
ручка.
J'casse
ton
flow,
petit
rigolo
Я
нарушаю
твой
поток,
маленький
смешок.
Nan
j'ai
pas
soif
car
je
rappe
sous
l'eau
Нет,
я
не
хочу
пить,
потому
что
я
бегаю
под
водой
Si
t'as
chaud
on
n'y
peut
rien,
ni
même
le
ventilo
Если
тебе
жарко,
мы
ничего
не
сможем
с
этим
поделать,
даже
с
вентилятором
On
arrive
dans
l'top
ten,
des
punchs
dans
l'top
caisse
Мы
попадаем
в
первую
десятку,
наносим
удары
по
верхней
кассе
Ça
fera
pas
d'nous
des
légendes
comme
le
monstre
du
Loch
Ness
Это
не
сделает
нас
легендами,
как
лох-несское
чудовище.
Les
dents
tellement
longues,
j'dois
les
brosser
dans
un
car-wash
Зубы
такие
длинные,
что
мне
приходится
чистить
их
в
автомойке
Les
étoiles
font
la
guerre:
j'pose
pour
la
B.O.
de
Star
Wars
Звезды
воюют:
я
позирую
для
б.
о.
Звездных
войн
Quand
on
arrive:
y
helleb
Когда
мы
приедем:
й
хеллиб
Normal
on
vient
pas
pour
keutchi
Обычно
мы
приезжаем
не
за
кеутчи
On
t'fume,
on
t'jette
comme
un
keusti
Мы
тебя
курим,
мы
тебя
бросаем,
как
Кести
Sans
bruit,
sans
cris
Без
шума,
без
криков
Surveille
tes
arrières
dans
la
street
Следи
за
своим
тылом
на
улице
Quand
on
arrive:
y
helleb
Когда
мы
приедем:
й
хеллиб
Normal
on
vient
pas
pour
keutchi
Обычно
мы
приезжаем
не
за
кеутчи
On
t'fume,
on
t'jette
comme
un
keusti
Мы
тебя
курим,
мы
тебя
бросаем,
как
Кести
Sans
bruit,
sans
cris
Без
шума,
без
криков
Le
BR
en
shit
negga
Ле
БР
Ан
шит
Негга
Quand
on
arrive:
y
helleb
Когда
мы
приедем:
й
хеллиб
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Br, Hakim Mouhid, Sofiane
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.