Текст и перевод песни Canardo - B**** Les Balances - feat. Niro

B**** Les Balances - feat. Niro

B**** The Snitches - feat. Niro

J'ai pas b'soin d'être une balance pour savoir qu'tu fais pas l'poids

I don't need to be a snitch to know you're a lightweight

Fils de khéné, fils de lâche, fils de putain d'chméta

Son of a bitch, son of a coward, son of a fucking loser

On bicrave plus de cess', akhé, que le marchand d'sable

We deal more dope, akhé, than the sandman

Ouais j'ai un corps de lâche car j'me mets pas à table

Yeah, I got a coward's body because I don't rat

Tu claques trop des be-jam, refré tu sens trop la pisse

You spend too much on designer shit, you reek of piss

Quand j'te regarde, je lis ta dépo' dans ton iris

When I look at you, I can read your statement in your iris

Pire balance que toi, tu m'as plus donné sommeil

Worse snitch than you, you put me to sleep

Nom, prénom, numéro d'tel' et même mon adresse e-mail

Name, surname, phone number, even my email address

Vas-y sors ta dépo' (sors, sors): pourquoi, pourquoi t'as chaud?

Come on, spill it (spill, spill): why, why are you scared?

Tu vas t'manger des gifles de maçon dans tes chicots

You're gonna get slapped in your teeth by a bricklayer

Ta clique de baltringues, on va tous les casser

Your crew of losers, we're gonna break them all

Ouais tu vas m'rendre gay le jour ou j'vais t'faire sucer

Yeah, you'll turn me gay the day I make you suck my dick

Les mecs comme toi akhé, on les dépouille

Guys like you, akhé, we rob them blind

Arrête de porter des slips, t'as même pas d'couilles

Stop wearing underwear, you don't even have balls

Tu parles de flingues, tu parles de Smith et Wesson

You talk about guns, you talk about Smith & Wesson

Espèce de p'tite balance #Pèse-personne

You little snitch #BathroomScale

Fais du sale pour les gars d'en-dessous

Do dirt for the guys below

Mitonne pas les rats dans l'zoo

Don't cook the rats in the zoo

Rien qu'les balances jouent les fous

Only snitches act crazy

Kheyou faut leur prendre des sous

Kheyou gotta take their money

Haut les mains, baise les balances, les voleurs de XXX

Hands up, fuck the snitches, the XXX thieves

ZUP de Blois, les vrais mecs de ppes-Tra pour les gars dans l'hood (hood)

Blois ghetto, the real guys from ppes-Tra for the guys in the hood (hood)

Baise les balances, baise les balances, baise les balances! (han-han)

Fuck the snitches, fuck the snitches, fuck the snitches! (ha-ha)

Baise les balances, baise les balances, baise les balances! (han-han)

Fuck the snitches, fuck the snitches, fuck the snitches! (ha-ha)

Baise les balances, baise les balances, baise les balances! (han-han)

Fuck the snitches, fuck the snitches, fuck the snitches! (ha-ha)

Baise les balances, (han-han), baise les balances!

Fuck the snitches, (ha-ha), fuck the snitches!

Tends pas la main aux balances, ça pourrait nuire à mes finances

Don't reach out to snitches, it could hurt my finances

Courez vite, gros j'évite, toutes les bitch

Run fast, man, I avoid, all the bitches

Ceux qu'ont pas su garder l'silence

Those who couldn't keep quiet

La violence c'est dans les tripes, pas dans l'kwaah ou dans l'pussy

Violence is in the guts, not in the talk or in the pussy

Gros si tu trahis nos principes, t'es un zemel comme pas possible

Man, if you betray our principles, you're a loser like no other

Haut les mains, faut du péz

Hands up, need some cash

Un-deux-un, micro test

One-two-one, mic test

Gros remballe tes foutaises

Man, cut the crap

Les balances jouent les macs, on débarque

Snitches play tough, we're coming in

Que des braves, que des gars qu'on les ah, on les braque

Only brave ones, only guys we catch, we hold them up

On les fra3, on les baise!

We smash them, we fuck them!

Frère on les pèse, faut pas m'assimiler

Brother, we weigh them, don't compare me

Loin des tatass', des schlags et du ciné

Far from the whores, the jerks and the cinema

Indiscipliné, viens pas frimer

Undisciplined, don't come show off

Si tu donnes tes gars: va t'faire piner!

If you give up your boys: go get fucked!

XXX joue les stars, poto c'est juste des sales comiques

XXX acts like a star, homie, they're just dirty comedians

Ici les appels sont anonymes commes les alcooliques

Here the calls are anonymous like alcoholics

Ouallah c'est pas moi j'ai rien dit, regarde les dépo'

Wallahi, it's not me, I didn't say anything, look at the statements

Ferme ta gueule si tu cherches du cœur, va faire un tour au resto

Shut your mouth, if you're looking for heart, go take a tour at the restaurant

T'envoies tes frelon dans des bourbiers, dans des bennes

You send your homies into mud, into dumpsters

Frelon tu mérites le dass', la peste et l'cancer du colon

Homie, you deserve the dass, the plague and colon cancer

Mélé, mélé mé, mélé mé, mêlez toutes ces kharba

Mix, mix me, mix me, mix all these bitches

J'préfère un frère qui m'tire dessus qu'un poto qui m'envoie au card-pla

I'd rather have a brother shoot me than a friend send me to the slammer