Текст и перевод песни Canardo - Cicatrices

Cicatrices

Je suis marqué pas que physiquement
Si... ne trouve pas ça gênant
Au bord du précipice, ta vie n'est que néant
Les mauvais souvenirs dans ma tête sont érrants
La vie m'a marqué comme un mauvais coup, toutes ces cicatrices ont un lien
Comment vivre dans ce monde de lourd, si j'en suis la c'est q'c'est mon destin x2
Je suis marqué comme un enfant face à son père après l'attouchement
Marqué comme ces esclaves d'Afrique, marqué par ces menottes de flic
En manque d'mon pote parti trop tôt, trois longs mois séparé de la miff

Scars

I'm marked not just physically
If... you don't find it embarrassing
On the edge of the precipice, your life is nothing but empty
Bad memories wander through my head
Life marked me like a bad blow, all these scars have a connection
How can I live in this heavy world, if I'm the one in it, it's my destiny x2
I'm marked like a child facing his father after being molested
Marked like those African slaves, marked by those cop handcuffs
Missing my friend who left too early, three long months away from the crew