Partout La Meme - Canardo перевод на немецкий

Partout La Meme

Refrain: C'est pour les mecs d'ici où d'ailleurs qui pense que l'été sra meilleur c'est partout la même ces ça nos vie (x2)

Couplet 1: Ok psartek les R8 tas bicrave tout l'hiver psartek le nouveau pote car ta toujours pas le mis-per nan, toute l'année on charbonne on fait d'la fraiche cas on oublie pas le nez qui bitch Marrakech yeah, le bosk est chargé deux et demie un jet ski mais la j'suis discret car les keufs je veski nan j'veux pas passer l'été au carplat a cause d'une salade qui traîne a cause du chméta il faut que je me tienne a carreau sans faire de vague j'chui plus cap de rien, ni même un tag mars avril j'arrête tout mes visses l'argent est bien qu'au frais chez la nourrisse.

Refrain: C'est pour les mecs d'ici où d'ailleurs qui pense que l'été sra meilleur c'est partout la même ces ça nos vie (x2)

Couplet 2: Mai Juin quelque poto son bétom
J'envoie des mandas faut pas faire le con
Quelques thunes a récupéré mais j'veux pas me grillé mais tel que j'lais connais je sais qu'ils vont l'graillé.
Le risque est trop lourd car ma tête j'ai deja la morlka et jme vois bé_ger avec ma vodka
Nique sa mère j'attendrais septembre, vaut mieux que je reste tranquille PES dans la chambre.
J'ai déja préparé mes CD, touches a rien mon frère, car dans ma caisse c'est moi l'Dj
Fin juillet Doumam est sortit, monte dans la goffe poto c'est partis.

Refrain: C'est pour les mecs d'ici où d'ailleurs qui pense que l'été sra meilleur c'est partout la même ces ça nos vie (x2)

Couplet 3: j'roule en bermuda T-shirt claquette loin du stress des kilss détails plaquettes
J'vais claquer tous ce que j'ai gagné sans gêne
Et puis jte donne rendez-vous à l'année prochaine

Refrain: C'est pour les mecs d'ici où d'ailleurs qui pense que l'été sra meilleur c'est partout la même ces ça nos vie (x2)

Überall das Gleiche

Refrain: Das ist für die Jungs von hier oder anderswo, die denken, dass der Sommer besser wird, es ist überall das Gleiche, das ist unser Leben (x2)

Strophe 1: Ok, psartek, die R8s, du hast den ganzen Winter gedealt, psartek, der neue Kumpel, weil du den Führerschein immer noch nicht hast, nein, das ganze Jahr schuften wir, wir machen Kohle, denn wir vergessen die Nase nicht, die Nutte, Marrakesch, yeah, der Kofferraum ist voll, zweieinhalb, ein Jetski, aber ich bin diskret, weil ich die Bullen umgehe, nein, ich will den Sommer nicht im Knast verbringen wegen eines Scheißes, der rumliegt, wegen des Geldes, ich muss mich benehmen, ohne Wellen zu schlagen, ich bin zu nichts mehr fähig, nicht mal zu einem Tag, März, April, ich höre mit all meinen Lastern auf, das Geld ist gut aufgehoben bei der Amme.

Refrain: Das ist für die Jungs von hier oder anderswo, die denken, dass der Sommer besser wird, es ist überall das Gleiche, das ist unser Leben (x2)

Strophe 2: Mai, Juni, ein paar Kumpels sind im Knast
Ich schicke Geld, man darf keine Scheiße bauen
Ein paar Kröten zum Eintreiben, aber ich will mich nicht verbrennen, aber so wie ich sie kenne, weiß ich, dass sie es verprassen werden.
Das Risiko ist zu groß, denn mein Kopf ist schon im Visier, und ich sehe mich schon mit meiner Vodka chillen.
Scheiß drauf, ich warte bis September, es ist besser, wenn ich ruhig bleibe, PES im Zimmer.
Ich habe meine CDs schon vorbereitet, fass nichts an, mein Bruder, denn in meinem Auto bin ich der DJ.
Ende Juli ist Doumam rausgekommen, steig in den Wagen, Kumpel, es geht los.

Refrain: Das ist für die Jungs von hier oder anderswo, die denken, dass der Sommer besser wird, es ist überall das Gleiche, das ist unser Leben (x2)

Strophe 3: Ich fahre in Bermudas, T-Shirt, Schlappen, weit weg vom Stress der Details, Päckchen
Ich werde alles ausgeben, was ich verdient habe, ohne Scham
Und dann sehen wir uns nächstes Jahr wieder, meine Schöne

Refrain: Das ist für die Jungs von hier oder anderswo, die denken, dass der Sommer besser wird, es ist überall das Gleiche, das ist unser Leben (x2)