Cancamusa - Mente Sola - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cancamusa - Mente Sola




Mente Sola
Одинокий разум
Mente sola, sin memoria, deprimente estás.
Одинокий разум, без памяти, ты в депрессии.
Se intersecta, siempre vuela, ya no salgo a andar.
Пересекается, постоянно летает, я больше не выхожу гулять.
Mente sola, ya no ves la aurora que te hace vibrar.
Одинокий разум, ты больше не видишь рассвета, который тебя заставляет вибрировать.
Tanto extrañas, cierras tus pestañas, temes despertar.
Ты так скучаешь, закрываешь ресницы, боишься проснуться.
En la oscuridad mis ojos brillan cansados de inmortalizar.
В темноте мои глаза блестят, уставшие от бессмертия.
En la oscuridad mis ojos gritan nublados por tu soledad.
В темноте мои глаза кричат, затуманенные твоим одиночеством.
Mente imagíname, corre y recuérdame.
Разум, представь меня, беги и вспомни обо мне.
Hoy quiero pensar.
Сегодня я хочу подумать.
Saca mi conciencia, suave haz que se encienda.
Вытащи мое сознание, мягко заставь его загореться.
Hoy saldré a volar.
Сегодня я выйду на волю.
En la oscuridad mis ojos brillan cansados de inmortalizar.
В темноте мои глаза блестят, уставшие от бессмертия.
En la oscuridad mis ojos gritan nublados por tu soledad.
В темноте мои глаза кричат, затуманенные твоим одиночеством.
En una mente sola y vacía
В одиноком и пустом разуме
Quisiera darte abrazos de día.
Я хотел бы обнимать тебя днем.
En una mente sola y vacía
В одиноком и пустом разуме
Quisiera amarte todos los días.
Я хотел бы любить тебя каждый день.





Авторы: Esteban Zúñiga, Natalia Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.