Текст и перевод песни Candace feat. Vanessa - Busted

Busted

I can see the things you're doing
And you think that I'm naive
But when I get the goods on you
She'll finally believe

Well she says it's all just drama
But every bubble's got to pop
She's gonna see just what you're doing
And then you're finally gonna have to stop

Don't think you're gonna win this time
'Cause you better believe I'm gonna drop a dime on you
I'll get ya (yeah), I'll get ya
And when I do, you're gonna be busted (busted)

I don't wanna put the hurt on you
But you better believe me, when I tell you that I finally got the dirt on you
You're busted (busted)
Yeah, she's finally gonna see the light
This is how it's gonna be, when she finds out that I was always right
You're busted

There's a new cop on the beat
And I'm bringing down the heat
My eyes are wise to all your lies
'Cause you're not that discreet

And I don't care what you've heard, 'cause there's one six letter word
It's gonna set me free (gonna set me free)
It starts with a "B" (starts with a "B")
Goes B-U-S-T-E-D, you are busted (busted)

I don't wanna put the hurt on you
But you better believe me, when I tell you that I finally got the dirt on you (I'll get ya)
You're busted (don't think you're gonna win this time)
Yeah, she's finally gonna see the light (drop a dime on you)
This is how it's gonna be, when she finds out that I was always right
You're busted

Pris en flagrant délit

Je vois ce que tu fais
Et tu penses que je suis naïve
Mais quand j'aurai les preuves sur toi
Elle finira par me croire

Eh bien, elle dit que c'est juste du drame
Mais chaque bulle doit éclater
Elle va voir ce que tu fais
Et puis tu devras enfin t'arrêter

Ne pense pas que tu vas gagner cette fois
Parce que tu peux être sûr que je vais te dénoncer
Je vais t'avoir (oui), je vais t'avoir
Et quand je le ferai, tu seras pris en flagrant délit (pris en flagrant délit)

Je ne veux pas te faire de mal
Mais crois-moi, quand je te dis que j'ai enfin trouvé des preuves sur toi
Tu es pris en flagrant délit (pris en flagrant délit)
Ouais, elle va enfin voir la lumière
C'est comme ça que ça va être, quand elle découvrira que j'avais toujours raison
Tu es pris en flagrant délit

Il y a une nouvelle flic sur le terrain
Et je fais monter la température
Mes yeux sont sages à tous tes mensonges
Parce que tu n'es pas si discret

Et je me fiche de ce que tu as entendu, parce qu'il y a un mot de six lettres
Il va me libérer (va me libérer)
Il commence par un "B" (commence par un "B")
Il va B-U-S-T-E-D, tu es pris en flagrant délit (pris en flagrant délit)

Je ne veux pas te faire de mal
Mais crois-moi, quand je te dis que j'ai enfin trouvé des preuves sur toi (Je vais t'avoir)
Tu es pris en flagrant délit (Ne pense pas que tu vas gagner cette fois)
Ouais, elle va enfin voir la lumière (dénonce-toi)
C'est comme ça que ça va être, quand elle découvrira que j'avais toujours raison
Tu es pris en flagrant délit