Queen of Mars - Candace перевод на немецкий

Queen of Mars

I was just a lonely girl
Lookin' for a little fun
Though without a friend in the world
I was forced to find a new one

Now I'm the Queen of Mars
I was invisible on Earth
It only took a magic portal to Mars
To give me some self-worth

You put a crown on my head
And you all seem to worship me
Well you don't understand a word I've said
Still you treat me like royalty

'Cause I'm the Queen of Mars
I was invisible on Earth
It only took a magic portal to Mars
To give me some self-worth

'Cause I'm the Queen of Mars
I was invisible on Earth
It only took a magic portal to Mars
To give me some self-worth

Königin des Mars

Ich war nur ein einsames Mädchen,
das nach ein bisschen Spaß suchte.
Da ich keinen Freund auf der Welt hatte,
war ich gezwungen, einen neuen zu finden.

Jetzt bin ich die Königin des Mars.
Ich war unsichtbar auf der Erde.
Es brauchte nur ein magisches Portal zum Mars,
um mir etwas Selbstwertgefühl zu geben.

Ihr habt mir eine Krone aufgesetzt
und ihr alle scheint mich zu verehren.
Nun, ihr versteht kein Wort, das ich gesagt habe,
trotzdem behandelt ihr mich wie eine Königin.

Denn ich bin die Königin des Mars.
Ich war unsichtbar auf der Erde.
Es brauchte nur ein magisches Portal zum Mars,
um mir etwas Selbstwertgefühl zu geben.

Denn ich bin die Königin des Mars.
Ich war unsichtbar auf der Erde.
Es brauchte nur ein magisches Portal zum Mars,
um mir etwas Selbstwertgefühl zu geben.