Текст и перевод песни Candan Erçetin - Değişiyoruz

Her şey değişti, biz de değişiyoruz
En doğrusu bu değil mi kırılmaktansa?
Sert ağaçlar gibi kafa tutunca rüzgara
Hoyrat rüzgâr kırar geçer yaşatmaktansa
Ağaç ölürse geriye rüzgarın hükmü kalır
Ve rüzgar bütün zorbalığıyla kazanır
Oysa bir çınar asırlarca iyiliği yaşatır
Gölgesi değişirken bilgisi hep yol alır
Değişiyoruz ama iyi midir kötü mü bilemem
Dönüşüyoruz ama hayra ya da şerre yoramam
Gelişiyoruz ama fırtınalara boyun eğerek
Gülüşüyoruz ama içimizden acı çekerek
Her şey değişti, biz de değişiyoruz
En doğrusu bu değil mi yok olmaktansa?
Mert aslanlar gibi kafa tutunca avcıya
Kalleş avcı vurur geçer yaşatmaktansa
Mertlik ölürse geriye kurşunun hükmü kalır
Ve avcı bütün zorbalığıyla kazanır
Oysa cesuru cesur yapan her zaman sabrıdır
Sabırla imtihan kahramanlar yaratır
Değişiyoruz ama iyi midir kötü mü bilemem
Dönüşüyoruz ama hayra ya da şerre yoramam
Gelişiyoruz ama fırtınalara boyun eğerek
Gülüşüyoruz ama içimizden acı çekerek
Değişiyoruz ama iyi midir kötü mü bilemem
Dönüşüyoruz ama hayra ya da şerre yoramam
Gelişiyoruz ama fırtınalara boyun eğerek
Gülüşüyoruz ama içimizden acı çekerek

Все изменилось, мы тоже меняемся
Разве это не самое верное, чем сломаться?
К ветру, когда вы держите голову, как лиственные породы
Хойрат ломает ветер, чтобы жить
Если дерево умрет, останется положение ветра
И ветер выигрывает со всем своим издевательством
Тем не менее, платан живет на протяжении веков добра
Его знания всегда мешают, когда его тень меняется
Мы меняемся, но я не знаю, хорошо это или плохо
Мы превращаемся, но я не могу быть добром или злом
Мы процветаем, но подчиняемся штормам
Мы смеемся, но страдаем от нас
Все изменилось, мы тоже меняемся
Разве это не самое верное, чем вымирание?
Когда Мерт держит голову, как львы, охотнику
Предатель охотник стреляет, а не живет
Если храбрость умрет, останется положение пули
И охотник выигрывает со всем своим издевательством
Тем не менее, всегда терпение делает храброго храбрым
Терпеливо создает героев, которые испытывают
Мы меняемся, но я не знаю, хорошо это или плохо
Мы превращаемся, но я не могу быть добром или злом
Мы процветаем, но подчиняемся штормам
Мы смеемся, но страдаем от нас
Мы меняемся, но я не знаю, хорошо это или плохо
Мы превращаемся, но я не могу быть добром или злом
Мы процветаем, но подчиняемся штормам
Мы смеемся, но страдаем от нас