Текст и перевод песни Candan Erçetin - Avuçlarımda Hala Sıcaklığın Var

Avuçlarımda Hala Sıcaklığın Var

Avuçlarımda hâlâ
Sıcaklığın, sıcaklığın
Sıcaklığın var inan
Avuçlarımda hâlâ
Sıcaklığın, sıcaklığın
Sıcaklığın var inan
Unuttum dese dilim
Yalan, yalan
Yalan, vallahi yalan
Billahi yalan
Unuttum dese dilim
Yalan, yalan
Yalan, vallahi yalan
Billahi yalan
Hasretindir içimde
Hep alev, hep alev
Hep alev alev yanan
Unuttum dese dilim
Yalan, yalan
Yalan, vallahi yalan
Billahi yalan

Dans mes mains, ta chaleur est toujours là

Dans mes mains, il y a toujours
Ta chaleur, ta chaleur
Ta chaleur est là, c'est sûr
Dans mes mains, il y a toujours
Ta chaleur, ta chaleur
Ta chaleur est là, c'est sûr
Ma langue aurait beau dire que je t'ai oublié
C'est faux, c'est faux
C'est faux, par la foi, c'est faux
Par Dieu, c'est faux
Ma langue aurait beau dire que je t'ai oublié
C'est faux, c'est faux
C'est faux, par la foi, c'est faux
Par Dieu, c'est faux
Ton absence est en moi
Toujours en feu, toujours en feu
Toujours en feu, toujours ardent
Ma langue aurait beau dire que je t'ai oublié
C'est faux, c'est faux
C'est faux, par la foi, c'est faux
Par Dieu, c'est faux