Текст и перевод песни Candan Erçetin - Dünya Durma

Dünya Durma

Dünya durma, kan kusturma
Dünya durma, can susturma
Dersin buysa aldım, korkma
Derdin buysa eğlen, vurma
Haydi dünya maşallah, döndür başımı
Taze gelin gibisin, unut yaşını
Haydi durma dön dünya, döndür başımı
Taze gelin gibisin, unut yaşını
Az güldürmez, çok güldürmez
Çok öldürmez, çok güldürmez
Dersin buysa aldım, korkma
Derdin buysa eğlen, vurma
Haydi dünya maşallah, döndür başımı
Taze gelin gibisin, unut yaşını
Haydi durma dön dünya, döndür başımı
Taze gelin gibisin, unut yaşını
Dünya
Durma
Dünya
E dur ya
İster dur istersen durma
Haydi dünya maşallah, döndür başımı
Taze gelin gibisin, unut yaşını
Haydi durma dön dünya, döndür başımı
Taze gelin gibisin, unut yaşını
Haydi dünya maşallah, döndür başımı
Biraz aklın karışmış, topla başını
Dön dön durma, dön dünya, döndür başımı
Senin aklın karışmış, topla başını
Dön dön durma, dön dünya, döndür başımı
Senin aklın karışmış, topla başını

The World, Stop

World, stop, don't make me vomit blood
World, stop, don't make me suffocate
If that's what you want, I'll take it, don't worry
If that's your intention, have fun, don't hit me
Come on world, mashallah, turn my head
You're like a new bride, forget your age
Come on, keep turning world, turn my head
You're like a new bride, forget your age
Sometimes you don't make me laugh, sometimes you make me laugh a lot
Sometimes you don't kill me, sometimes you make me laugh a lot
If that's what you want, I'll take it, don't worry
If that's your intention, have fun, don't hit me
Come on world, mashallah, turn my head
You're like a new bride, forget your age
Come on, keep turning world, turn my head
You're like a new bride, forget your age
World
Stop
World
Oh stop it
Stop if you want, or don't stop
Come on world, mashallah, turn my head
You're like a new bride, forget your age
Come on, keep turning world, turn my head
You're like a new bride, forget your age
Come on world, mashallah, turn my head
Your mind is a little confused, get it together
Turn, turn, don't stop, turn world, turn my head
Your mind is confused, get it together
Turn, turn, don't stop, turn world, turn my head
Your mind is confused, get it together