Текст и перевод песни Candan Erçetin - Hangi Aşk Adil ki

Hangi Aşk Adil ki

Aşk hata değil utanılmaz aşklardan
Gün gelir hata yapmayı da özlersin
Doğrular sarar tatsızca dört yanını
Bir anda

Aşk hata değil utanılmaz aşklardan
Gün gelir hata yapmayı da özlersin
Doğrular sarar tatsızca dört yanını
Bir anda

Geriye dönmem yok
Eski defter isteme benden
Hangi aşk adil ki?
Bedelini sen bul, öderim

Yok kimseye sözüm
Hiçbir şeyde gözüm yok
Aşk ölümse, ölürüm
Korkunun faydası yok
Ben kaç bahar bilirim
İzler benim tek şahidim

Yok kimseye sözüm
Hiçbir şeyde gözüm yok
Aşk ölümse, ölürüm
Korkunun faydası yok
Ben kaç bahar bilirim
İzler benim tek şahidim

Aşk hata değil utanılmaz aşklardan
Gün gelir hata yapmayı da özlersin
Doğrular sarar tatsızca dört yanını
Bir anda

Aşk hata değil utanılmaz aşklardan
Gün gelir hata yapmayı da özlersin
Doğrular sarar tatsızca dört yanını
Bir anda

Geriye dönmem yok
Eski defter isteme benden
Hangi aşk adil ki?
Bedelini sen bul, öderim

Yok kimseye sözüm
Hiçbir şeyde gözüm yok
Aşk ölümse, ölürüm
Korkunun faydası yok
Ben kaç bahar bilirim
İzler benim tek şahidim

Yok kimseye sözüm
Hiçbir şeyde gözüm yok
Aşk ölümse, ölürüm
Korkunun faydası yok
Ben kaç bahar bilirim
İzler benim tek şahidim

Yok kimseye sözüm
Hiçbir şeyde gözüm yok
Aşk ölümse, ölürüm
Korkunun faydası yok
Ben kaç bahar bilirim
İzler benim tek şahidim

Yok kimseye sözüm
Hiçbir şeyde gözüm yok
Aşk ölümse, ölürüm
Korkunun faydası yok
Ben kaç bahar bilirim
İzler benim tek şahidim

Quel amour est juste ?

L'amour n'est pas une erreur, c'est un amour dont on ne devrait pas avoir honte
Un jour, tu regretteras d'avoir fait des erreurs
Les vérités t'entourent amèrement
Tout à coup

L'amour n'est pas une erreur, c'est un amour dont on ne devrait pas avoir honte
Un jour, tu regretteras d'avoir fait des erreurs
Les vérités t'entourent amèrement
Tout à coup

Je ne reviens pas en arrière
Ne me demande pas le vieux cahier
Quel amour est juste ?
Trouve son prix, je payerai

Je ne dois rien à personne
Je ne veux rien
Si l'amour est la mort, je mourrai
La peur ne sert à rien
Combien de printemps connais-je ?
Les traces sont mes seuls témoins

Je ne dois rien à personne
Je ne veux rien
Si l'amour est la mort, je mourrai
La peur ne sert à rien
Combien de printemps connais-je ?
Les traces sont mes seuls témoins

L'amour n'est pas une erreur, c'est un amour dont on ne devrait pas avoir honte
Un jour, tu regretteras d'avoir fait des erreurs
Les vérités t'entourent amèrement
Tout à coup

L'amour n'est pas une erreur, c'est un amour dont on ne devrait pas avoir honte
Un jour, tu regretteras d'avoir fait des erreurs
Les vérités t'entourent amèrement
Tout à coup

Je ne reviens pas en arrière
Ne me demande pas le vieux cahier
Quel amour est juste ?
Trouve son prix, je payerai

Je ne dois rien à personne
Je ne veux rien
Si l'amour est la mort, je mourrai
La peur ne sert à rien
Combien de printemps connais-je ?
Les traces sont mes seuls témoins

Je ne dois rien à personne
Je ne veux rien
Si l'amour est la mort, je mourrai
La peur ne sert à rien
Combien de printemps connais-je ?
Les traces sont mes seuls témoins

Je ne dois rien à personne
Je ne veux rien
Si l'amour est la mort, je mourrai
La peur ne sert à rien
Combien de printemps connais-je ?
Les traces sont mes seuls témoins

Je ne dois rien à personne
Je ne veux rien
Si l'amour est la mort, je mourrai
La peur ne sert à rien
Combien de printemps connais-je ?
Les traces sont mes seuls témoins