Текст и перевод песни Candan Erçetin - Sevdim Anladım

Sevdim Anladım

Sevdim anladım
Sevmek her derdin çaresi
Ruhun cefası bitmiyor
Dost eli uzanmadan
(Ruhun cefası bitmiyor)
(Dost eli uzanmadan)
Sevdim anladım
Sevmek her derdin çaresi
Gönül yarası geçmiyor
Can elini tutmadan
(Gönül yarası geçmiyor)
(Can elini tutmadan)
Sev
Korkma sev ki (korkma sev ki)
Silinsin (silinsin) tüm korkular (korkular)
Kırgın yüreklerden
Korkular, kırgın yüreklerden
Tüm korkular yüreklerde
Sev
Korkma sev ki (korkma sev ki)
Yok olsun (yok olsun) tüm kaygılar (kaygılar)
Yılgın bakışlardan
Sevdim anladım
Sevmek her derdin çaresi
Ruhun cefası bitmiyor
Dost eli uzanmadan
(Ruhun cefası bitmiyor)
(Dost eli uzanmadan)
Sev
Korkma sev ki (korkma sev ki)
Silinsin (silinsin) tüm korkular (korkular)
Kırgın yüreklerden
Korkular, kırgın yüreklerden
Tüm korkular yüreklerde
Sev
Korkma sev ki (korkma sev ki)
Yok olsun (yok olsun) tüm kaygılar (kaygılar)
Yılgın bakışlardan
El-ele-el-ele-el-ele-el-ele-el-ele-el-ele
El-ele-el-ele-el-ele-el-ele-el-ele-el-ele
Sevdim anladım
Sevmek her derdin çaresi
Gönül yarası geçmiyor
Can elini tutmadan
(Gönül yarası geçmiyor)
(Can elini tutmadan)
Sev
Korkma sev ki (korkma sev ki)
Silinsin (silinsin) tüm korkular (korkular)
Kırgın yürekten
Sev
Korkma sev ki (korkma sev ki)
Yok olsun (yok olsun) tüm kaygılar (kaygılar)
Yılgın bakışlardan
Sev
Korkma sev ki (korkma sev ki)
Silinsin (silinsin) tüm kaygılar (korkular)
Kırgın yürekten
Sev
Korkma sev ki (korkma sev ki)
Değişsin (değişsin) tüm yazgılar (tüm yazgılar)
Bıkkın feleklerden

Полюбила, поняла

Полюбила, поняла,
Что любовь – всех бед лекарство.
Души моей страданья не кончаются,
Пока дружеской руки не коснусь.
(Души моей страданья не кончаются)
(Пока дружеской руки не коснусь)
Полюбила, поняла,
Что любовь – всех бед лекарство.
Сердца рана не заживает,
Пока твоей руки не возьму.
(Сердца рана не заживает)
(Пока твоей руки не возьму)
Люби!
Не бойся любить (не бойся любить),
Пусть исчезнут (пусть исчезнут) все страхи (страхи).
Из обиженных сердец.
Страхи, из обиженных сердец.
Все страхи в сердцах.
Люби!
Не бойся любить (не бойся любить),
Пусть исчезнут (пусть исчезнут) все тревоги (тревоги).
Из усталых глаз.
Полюбила, поняла,
Что любовь – всех бед лекарство.
Души моей страданья не кончаются,
Пока дружеской руки не коснусь.
(Души моей страданья не кончаются)
(Пока дружеской руки не коснусь)
Люби!
Не бойся любить (не бойся любить),
Пусть исчезнут (пусть исчезнут) все страхи (страхи).
Из обиженных сердец.
Страхи, из обиженных сердец.
Все страхи в сердцах.
Люби!
Не бойся любить (не бойся любить),
Пусть исчезнут (пусть исчезнут) все тревоги (тревоги).
Из усталых глаз.
Рука в руке, рука в руке, рука в руке, рука в руке, рука в руке, рука в руке,
Рука в руке, рука в руке, рука в руке, рука в руке, рука в руке, рука в руке,
Полюбила, поняла,
Что любовь – всех бед лекарство.
Сердца рана не заживает,
Пока твоей руки не возьму.
(Сердца рана не заживает)
(Пока твоей руки не возьму)
Люби!
Не бойся любить (не бойся любить),
Пусть исчезнут (пусть исчезнут) все страхи (страхи).
Из обиженного сердца.
Люби!
Не бойся любить (не бойся любить),
Пусть исчезнут (пусть исчезнут) все тревоги (тревоги).
Из усталых глаз.
Люби!
Не бойся любить (не бойся любить),
Пусть исчезнут (пусть исчезнут) все тревоги (страхи).
Из обиженного сердца.
Люби!
Не бойся любить (не бойся любить),
Пусть изменятся (пусть изменятся) все судьбы (все судьбы).
От надоевшей доли.